Примеры использования También lo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo también lo vi.
Я тоже ее видел.No me rechaces, cuando sé que tú también lo sientes.
Не отказывай мне, я знаю, ты тоже это чувствуешь.Yo también lo vi.
Я тоже его видел.Hay bien en ti, y apuesto que Nikita también lo vió.
В тебе есть добро. Я ставлю на то, что Никита тоже это увидела.También lo sabía.
Это я тоже знала.
Люди также переводят
Y Bob y yo también lo sabemos.
И Боб, и я тоже это знаем.También lo has hecho bien".
Ты тоже молодец".Sé que tú también lo piensas.
Я знаю, тебе тоже так кажется.Y también lo asesiné.
И его я тоже убил.Así que espero que en el fondo, tú también lo sientas.
И я просто надеюсь, что в глубине души вы тоже это чувствуете.Yo también lo veo.
Я тоже его вижу.También lo puedes leer.
Ты тоже можешь почитать ее.Eso también lo sé.
И это я тоже знаю.También lo comprobé en varias ocasiones.
Я тоже проверял несколько раз.Sabes, también lo he oído.
Знаешь, я тоже это слышал.También lo fue papá y por eso murió.
Папа тоже им был, поэтому он и умер.No, yo también lo oí.¿Andy?
Нет, я тоже это слышал. Энди?¿También lo conseguiste de las propiedades robadas?
Ты тоже взял ее из похищенных вещей?¿ Ya su padre también lo habrán tenido abajo encerrado?
И его отец? Был ли он также внизу?También lo oí, estaba en la biblioteca leyendo un poco.
Я тоже слышал, Yo también lo he visto.
Я тоже его видела.Yo también lo pensé.
Мне тоже так кажется.Yo también lo vi, John.
Я тоже ее видел, Джон.Eso también lo dices siempre.
И это ты тоже всегда говоришь.Tú también lo odias, Bob,¿verdad?
Ты тоже его ненавидишь, Боб?Yo también lo vi.¿Lo va a negar?
Я тоже это видел. Ты будешь все отрицать?Yo también lo miré, y digo que es una derrota.
Я тоже его посмотрела, и, по-моему, оно проигрышное.Ahora yo también lo digo, Orion Samson de Inglewwod.
Теперь я тоже его назвал, Орайан Сэмсон из Инглвуда.Yo también lo escuché, Randy. Pero debo ir a hablar con ella.
Я тоже это слышал, Ренди, но мне придеться с ней поговорить.Yo también lo vi. Me lo mostró un día mi padre cuando cazábamos.
Я тоже его видел, когда с папой ходил на охоту.
