TE BUSCAN на Русском - Русский перевод

ищут тебя
te está buscando
están buscándote a ti
тебя разыскивают
te buscan
ты разыскиваешься
te buscan

Примеры использования Te buscan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te buscan.
Ищут тебя.
Todos te buscan.
Все ищут тебя.
Todos te buscan.
Они все тебя ищут.
¿Te buscan?
Craig, te buscan.
Крэг, к тебе пришли.
Te buscan.
Тебя разыскивают.
Nikolai, te buscan.
Николай, тебя ждут.
Te buscan, Aldous.
Вас ждут, Алдос.
Tus amigos te buscan. Uno es especial.
Твои друзья ищут тебя прямо сейчас.
Te buscan, Brian.
Брайан, ты в розыске.
La prensa y la tele te buscan.
Журналисты и телевизионщики ищут тебя повсюду.
Te buscan adentro.
Herr Mohr y sus chicos todavía te buscan.
Герр Мор и его люди все еще ищут тебя.
¡Te buscan por todos lados!
Все ищут тебя!
Le encontraron y le dijeron:--Todos te buscan.
И, найдя Его, говорят Ему: все ищут Тебя.
Te buscan en cirugía.
Тебя ждут в операционной.
Zorra manipuladora, te buscan en el círculo de los perdedores.
Стерва- манипулятор, тебя ждут в кругу лузеров.
Te buscan por robo?
Так тебя разыскивают за кражу?
Tiene sentido, con eso de que te buscan en Francia y Alemania.
Хотя этого стоило ожидать, ведь тебя разыскивают во Франции, Германии.
Te buscan en operaciones.
Ты требуешься в операции.
Todos los policías del estado te buscan por intentar matar al senador.
Что все копы штата на тебя охотятся, за покушение на сенатора.
Te buscan por asesinato.
Тебя разыскивают за убийство.
¡Lisetta, te buscan en la cocina!
Лизетта, ты нужна на кухне!
Te buscan por asesinato.
Ты разыскиваешься за убийство.
Tina, te buscan en el set.
Тина, тебя разыскивают на площадке.
¡Te buscan en todos los países!
Полиция всех стран разыскивает тебя!
Dicen que te buscan por asalto con lesiones.
Они сказали, что ты разыскиваешься за нападение с нанесением побоев.
Te buscan por robo y asesinato.
Разыскиваешься за грабежи и убийства.
¿Te buscan por algún crimen, Ethan?
Тебя разыскивают за преступление, Итон?
Результатов: 48, Время: 0.0397

Как использовать "te buscan" в предложении

Estás arruinado, en tu país te buscan por estafa.
Te buscan tus familiares para invitarte a su casa.
Te buscan para que pagues una deuda del pasado.
Ellos te buscan los clientes y tu simplemente escribes.
ese bosque oscuro, mientras te buscan naves y francotiradores.
Ellos te buscan las prácticas en los mejores centros".
te buscan y te agarran con las defensas bajas.!
¿En qué eres experto y te buscan los demás?
Te buscan tus abuelos para que vayas a visitarlos.
Reiner María Rilke: Todos cuantos te buscan te tientan.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский