Примеры использования Tu regreso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu regreso.
¿Hasta tu regreso?
До твоего возвращения?Tu regreso le ha ayudado.
Me alegra tu regreso.
Pero llevamos muchos años esperando tu regreso.
Мы так много лет ждали твоего возвращения.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
regreso forzado
impedir el regresoel regreso organizado
relacionadas con el regresoasegurar el regresoregreso ordenado
Больше
Por tu regreso.
За твое возвращение.Rachel, me alegra tu regreso.
И Рэйчел, рад, что ты вернулась.Parece que tu regreso no va a ser fácil.
Кажется, твое возвращение не будет самым легким.Cien años esperando tu regreso.
Ждать сотню лет твоего возвращения.¡Y no creas que tu regreso va a cambiar nada!
И твое возвращение ничего не изменит!IPara prepararnos para tu regreso!
Мы готовимся к твоему возвращению.Desde tu regreso,¿qué descubriste?
Comamos juntos a tu regreso.
Разделим трапезу по твоему возвращению.Tu regreso es justo lo que nuestras acciones necesitan.
Твое возвращение будет как нельзя кстати.Podría significar esto tu regreso?
Это могло означать, что ты вернулся?Tu regreso ha sido toda una sorpresa, para todos.
Твое возвращение было хорошим сюрпризом для всех нас.Está preparando todo para tu regreso.
Он готовит все к твоему возвращению.Desde tu regreso, no paras de hablar.
С тех пор как ты вернулся, Patsey, el Maestro desea tu regreso.
Пэтси, хозяин хочет, чтобы ты вернулась.Tu regreso me hizo pensar en toda la gente que perdí.
Твое возвращение… Заставило меня вспомнить обо всех, кого я потеряла.Hemos estado esperando tu regreso a la corte.
Con tus reflejos, hermano tu regreso al deporte será fácil.
Брат, с твоей реакцией ты вернешься на поле, как нефиг делать.Debemos detener nuestro avance hasta tu regreso.
Мы отложим наступление до твоего возвращения.Aunque si hubiera sabido de tu regreso de Sicilia.
Но если бы я знал о твоем возвращении из Сицилии.Busquemos un momento para reunirnos con el Director Hobson y hablar de tu regreso.
Давай как-нибудь встретимся с директором Хобсоном. и поговорим о твоем возвращении.Algo así como un regalo por tu regreso,¿sabes?
Типа презент к твоему возвращению.Tengo pacientes en fila por semanas esperando tu regreso.
У меня тут очередь из пациентов, неделями ждущих твоего возвращения.¡Invítate a unos chupitos por tu regreso, Hache!
Давай выпьем за твое возвращение, Аче!Bueno, primero, tenemos que charlar acerca de tu regreso al rebaño.
Хорошо, но сначала немного поговорим О твоем возвращении в лоно.
