TUS SECRETOS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Tus secretos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tus secretos.
Revela tus secretos.
Покажи свои тайны.
¡Cuéntame tus secretos!
Открой свои тайны!
Pero tus secretos pueden seguir siéndolo.
Но пусть твой секрет остается секретом..
¡Muéstrame tus secretos!
Открой мне свои тайны!
Dejaste tus secretos en mi cama, en mi cama*.
Все твои секреты остались в моей постели♪.
Conozco uno de tus secretos.
Знаю один из твоих секретов.
Sabe tus secretos, Ken.
Она знает твои секреты, Кен.
Nunca reveles tus secretos.
Никогда не раскрывай свои тайны.
Todos tus secretos estarán a salvo en"Candle Cove".
Все твои секреты будут в безопасности в" Бухте Кэндл".
¿Es otro de tus secretos?
Хочешь раскрыть один из твоих секретов?
Bien, le dije: Puedes guardar ahí todos tus secretos.
Ты сможешь запирать в ней все свои тайны!".
Muéstrame tus secretos, Londo.
Открой мне свои тайны, Лондо.
Está bien si no me quieres decir tus secretos.
Ничего, если вы не откроете мне свои тайны.
No me importan tus secretos, Kaleb.
Меня не волнуют твои секреты, Калеб.
Crees que soy débil y que no puedo soportar tus secretos.
Ты думаешь, я слабый и не вынесу твоих секретов.
Guardaré tus secretos, no te preocupes.
Я сохраню твой секрет, не волнуйся.
No le conté a nadie tus secretos.
Я никому не рассказывала твоих секретов.
Pero tus secretos, querida Teresa, resulta que son más raros.
Но твои секреты, дорогая Тереза, просто более грязны.
No puedo seguir con tus secretos, Kenz.
Я не могу смириться с твоими секретами, Кенз.
Sabes, tienen un dicho en un programa estás tan enfermo como tus secretos.
Знаешь, у нас есть такая поговорка: твоя болезнь измеряется твоими секретами.
Yo sé más de tus secretos que tú mismo.
Я знаю о твоих секретов, больше чем ты думаешь.
Y ahora quieres que proteja otro de tus secretos.
И теперь ты хочешь, чтобы я сохранил еще один твой секрет.
No me importan tus secretos y tus excusas, y tus dramas.
Меня не волнуют твои секреты, и твои извинения, и твоя драма.
Tú… tú estás tan enferma como tus secretos, Nicole.
Ты… такая же больная, как твои секреты, Николь.
Y yo intentando que tú y tus secretos vierais la luz.
И я вместе с тобой, пытающаяся выведать твои секреты.
Serán tus amortiguadores, los guardianes de tus secretos.
Они будут твоими амортизаторами- хранителями твоих секретов.
Es difícil defenderte si ella conoce tus secretos mejor que yo.
Сложно защищать тебя, когда она знает больше твоих секретов, чем я.
Podría haberte seguido, Puedo llamarte Names, contar tus secretos.
Я могу нанять шпиона следить за тобой, могу обзываться, разболтать твои секреты.
Результатов: 154, Время: 0.04

Как использовать "tus secretos" в предложении

' habla de tus secretos más íntimos, de raíces.
Gran Dios: tus secretos son inaccesibles a los mortales.!
Cuéntanos tus experiencias, tus formas, tus secretos y trucos.
Así que olvídate de confiar tus secretos más íntimos.
Me confiaste tus secretos más oscuros, entregándome tu alma.
Ten cuidado con quién compartes tus secretos de belleza.
¿Nos puedes compartir uno de tus secretos de cocina?
Confiésame tus secretos y me cerraré como una piedra.
Comparte tus secretos con una observación en este post!
Comparte tus secretos con una observación sobre este artículo!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский