ХРАНИТЬ СЕКРЕТЫ на Испанском - Испанский перевод

• guardar un secreto
• mantener un secreto
• tener secretos

Примеры использования Хранить секреты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я умею хранить секреты.
Puedo tener secretos.

Кое-кто умеет хранить секреты.
Bueno, alguien tiene secretos.

Я могу хранить секреты.
Puedo mantener un secreto.

Наоми не умеет хранить секреты.
Naomi no sabe guardar un secreto.

Я умею хранить секреты.
Puedo mantener un secreto.

Лили не умеет хранить секреты".
Lily no puede mantener un secreto.

Я умею хранить секреты.
Sé cómo mantener un secreto.

Поверь, я могу хранить секреты.
Créeme, puedo mantener un secreto.

Ни один смертный не способен хранить секреты.
Ningún mortal puede mantener un secreto.

Ненавижу хранить секреты.
Odio tener secretos.

Ты же знаешь я не могу хранить секреты.
Sabes que no puedo guardar un secreto.

Умеешь хранить секреты?
¿puedes mantener un secreto?

Ребята, да вы не можете хранить секреты.
Ustedes no pueden mantener un secreto.

Ты можешь хранить секреты?
¿puedes mantener un secreto?

Разве мы оба не знаем, как хранить секреты?
¿No sabemos ambos cómo mantener un secreto?

Том умеет хранить секреты.
Tom sabe mantener un secreto.

В этой стране хоть кто-нибудь умеет хранить секреты?
¿Nadie en este país puede mantener un secreto?

Я не имею хранить секреты.
No puedo mantener un secreto.

Я никогда особо не готовила, но знала как хранить секреты.
No era muy buena cocinera, pero sabía guardar un secreto.

Он может хранить секреты.
Duff puede mantener un secreto.

Я могу хранить секреты так, что никто не узнает.
Puedo guardar un secreto como nadie, porque no es asunto de nadie más.

Я не могу хранить секреты.
Yo no puedo guardar un secreto.

Преподом в школе, но девчонки нынче не умеют хранить секреты.
Quise dar clases en un liceo. Pero las chicas de ahora no pueden guardar un secreto.

Ты умеешь хранить секреты?
De hecho,¿puedes mantener un secreto?

Если ты умеешь хранить секреты, я сообщаю, что собираюсь жениться.
Si pudieras guardar un secreto, te diría que voy a casarme.

Не волнуйся, я умею хранить секреты, я же не ты.
No te preocupes, puedo guardar un secreto. No soy como tú.

Если ты умеешь хранить секреты, я отведу тебя в необычное место.
Si puedes guardar un secreto, te llevaré a un lugar especial.

Люди думают, что я не могу хранить секреты, но они ошибаются.
La gente cree que no sé guardar un secreto, pero si puedo.

Знаешь, я обожаю хранить секреты от своей возлюбленной.
Sabes, me encanta tener secretos con mi amante.

Не похоже, что здесь умеют хранить секреты, особенно Бобби Рэй.
Vamos. No es que nadie pueda guardar un secreto por aquí excepto por Bobby Ray.