Примеры использования Хранить секрет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я поклялся хранить секрет.
Хранить секрет, как этот.
Guardar un secreto como ese.Ты умеешь хранить секрет?
¿Puedes guardar un secreto?Ты что, просишь меня хранить секрет?
Me estás pidiendo que guarde un secreto?Ты можешь хранить секрет?
¿Puedes guardar un secreto?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хранить молчание
хранить секреты
хранить тайны
я умею хранить секреты
хранить информацию
хранить верность
ты умеешь хранить секреты
хранить данные
хранить это в тайне
люди хранят
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ты подразумеваешь, что я должен хранить секрет?
¿Quieres que guarde un secreto?Она знает, как хранить секрет.
Ella sabe cómo mantener un secreto.Хранить секрет, это значит играть с огнем.
Guardar un secreto es jugar con fuego.Женщина может хранить секрет?
¿Una mujer, puede guardar un secreto?Хранить секрет- это обязательство.
Guardar un secreto es Вы можете… хранить секрет?
¿Es usted discreto? Sé guardar un secreto.Это долгое время, чтобы хранить секрет.
Es mucho tiempo para guardar un secreto.Ты обещала хранить секрет!
¡Y tú dijiste que podías guardar un secreto!Мы никогда не собирались продолжать хранить секрет.
No íbamos a continuar con el secreto.Мы же все клялись хранить секрет!
¿No juramos guardar el secreto?-¡Dios!Для ребенка неестественно так долго хранить секрет.
No es natural para Мы сказали тебе хранить секрет до конца!
¡Te estamos diciendo que sólo lo mantengas en secreto hasta el final!В отличии от Эми и Прии, я знаю, как хранить секрет.
A diferencia de Amy y Priya, yo sé guardar un secreto.Как могу хранить секрет, потому что вас это не касается.
Puedo guardar un secreto mejor que nadie, porque no es asunto de nadie.И как долго думаешь, вы сможете хранить секрет?
¿Cuánto tiempo crees que serás capaz de guardar un secreto?Она обещала хранить секрет о ком-то в огненной ловушке.
Ellas prometieron guardar un secreto sobre alguien atrapado en las llamas.Я просто хочу узнать, каково это, хранить секрет, которого ты стыдишься.
Sé lo que es tener un… secreto del que estás avergonzado.Люди клялись хранить секрет, относились к этому крайне серьезно.
Gente que juró en secreto, los juramentos se tomaban muy Ну, дружок, вот что чувствуешь, когда тебе не нужно больше хранить секрет.
Bueno, así, amigo mío,es como te sientes cuando no tienes que guardar un secreto nunca más.Три человека могут хранить секрет только в том случае, когда двое из них мертвы.
Tres personas pueden guardar un secreto solo si dos de ellas están muertas".И номер три: если кто-то просит тебя хранить секрет, то этот секрет- ложь.
Y número tres, si alguien te pide que guardes un secreto, ese Тихий океан является наиболее сдержанный живой, вспыльчивый океанов:холодный антарктический может хранить секрет также, но больше в виде гроба.
El Pacífico es el más discreto de vivir, de temperamento océanos:el frío antártico puede guardar un secreto también, pero más en la forma de Но знаете ли вы, каково это? Каждый день хранить секрет, который ты хочешь рассказать, уже неважно, кому.
¿Pero sabes qué es… vivir todos los días con un secreto… que quieres contarle a alguien… a quien sea.И она попросила занять ее место, хранить секрет, найти нашу родную маму и попытаться выжить.
Y me pidió que ocupara su lugar, mantener el secreto, encontrar a nuestra verdadera madre e intentar seguir con vida.Ты действительно думаешь, что она сможет хранить секрет с этим огромным незакрывающимся ртом как у Джимма Керри?
Es decir, que realmente piensa ella puede guardar un secreto Con la boca grande Jim Carrey batiendo todo el tiempo?
