UN INTENTO DE ASESINATO на Русском - Русский перевод

• попытка убийства
• покушение на убийство
• покушение
• попытки покушения
• совершено покушение
• попытку убийства
• покушения
• попытке убийства
• покушения на убийство

Примеры использования Un intento de asesinato на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tenemos un intento de asesinato.
Покушение на убийство.

¿estamos asumiendo que esto fue un intento de asesinato?
Мы предполагаем, что это была попытка убийства?

Fue un intento de asesinato.
Это была попытка убийства.

La policía no descarta un intento de asesinato.
Полиция не исключает попытку убийства.

Fue un intento de asesinato.
Это было покушение на убийство.

¿Sabes lo que significa un intento de asesinato?
Знаешь, что такое" покушение на убийство"?

Un intento de asesinato al ex Alcalde.
Покушение на жизнь экс- мэра.

Esto ha sido un intento de asesinato.
Это было покушение.

Un intento de asesinato, mi marido que aparece…".
Попытка убийства, приход моего мужа.

¿Puedo frustrar un intento de asesinato?
Могу я сорвать попытку убийства?

Su capitán asalto a uno de mis hombres y fue capturado en un intento de asesinato.
Ваш капитан напал на моего подчиненного и был задержан при попытке убийства.

Fingió un intento de asesinato.
Подделал покушение на убийство.

Sigue así, chico listo. Podrías presenciar un intento de asesinato.
Продолжай в том же духе, умник, и увидишь попытку убийства.

Hubo un intento de asesinato en la fortaleza.
Было покушение на убийство в крепости.

Superviviente de un intento de asesinato.
Уцелевший при попытке убийства.

No cada día un destacado empresario alemán… es el objetivo de un intento de asesinato.
Не каждый день ведущий немецкий промышленник становится целью попытки покушения.

Ha ocurrido un intento de asesinato al filántropo.
Произошло покушение на филантропа.

Con el capital político de un intento de asesinato.
Политическая выгода посредством покушения на убийство.

Ha habido un intento de asesinato a plena luz del día.
Была попытка убийства посреди белого дня.

Su mujer vive en Ginebra tras un intento de asesinato en 1996.
Супруга живет в Женеве. после покушения в 1996.

No ha habido un intento de asesinato del presidente.
Произошло покушение на убийство президента.

Ha habido a bordo un asesinato y un intento de asesinato.
На борту произошло одно убийство и одна попытка убийства.

Así que no fue un intento de asesinato, era una manipulación de valores?
Значит это была не попытка убийства, а финансовые махинации?

Cenar aquí con una judía, que ha cometido un intento de asesinato.
Обедать здесь с еврейкой, разыскиваемой за попытку убийства.

Si esto no fue un intento de asesinato,¿qué fue?
Если это не покушение на убийство, тогда что это?

Ese accidente fue un intento de asesinato.
Тот наезд- не что иное, как покушение на убийство.

Se supone que haya un intento de asesinato a Washington, en algún momento antes del año nuevo.
На Вашингтона будет совершено покушение незадолго до нового года.

Un asesinato en el patio de una escuela, un intento de asesinato por un soldado.
Убийство в школьном дворе, попытка убийства солдатом.

No fue un robo. Fue un intento de asesinato.
Это не ограбление, а покушение на убийство.

Alguien que huía de la escena de un intento de asesinato en mi contra.
Человека, сумевшего сбежать с места покушения на меня.

Как использовать "un intento de asesinato" в предложении

Viví un intento de asesinato frustrado y me tienen bien localizado.

1995: sobrevivió a un intento de asesinato en Addis Abeba (Etiopía).

Este año, Borrometti escapó a un intento de asesinato en Sicilia.

Falla un intento de asesinato contra Doriol, líder de los Fascistas Franceses.

• Evitó un intento de asesinato a manos de su primo Devadata.

casi fui victima de un intento de asesinato piromana no intencional porsupuesto.

¿Puede un intento de asesinato acabar en una bonita historia de amor?

Ese mismo año, Bolívar escapó a un intento de asesinato en Colombia.

) atribuye a Caracalla, incluso, un intento de asesinato de su padre.