VOLÉ на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Volé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Volé la casa?
¿Creen que yo volé el avión?
Они думают, что я взорвал самолет?
Yo volé en el 36.
Я летал в 36- ой.
¿Por qué crees que volé tu apartamento?
Зачем я, по-твоему, взорвал твой дом?
Volé ayer hasta aquí.
Я прилетел сюда вчера.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Hacia la ventana volé como un flash.
Гости к окну я полетел как вспышка.
¿O"Volé a un montón de ellos"?
Или" Я их всех взорвал"?
No, Shawn, no volé hasta aqui.
Нет, Шон. Я не летела сюда специально.
Volé hasta aquí desde Lisboa.
Я летела сюда из Лиссабона.
No importa cuántas veces yo volé, cada vez, tuve retorcijones.
Неважно, сколько раз я летал, но каждый раз эти колики.
Volé un montón de ellos, le encantará.
Взорвал кучу их, ему понравится.
Recordará que la última vez que volé una de estas nos estrellamos.
Последний раз, когда€ летал на такой штуке, мы разбились.
Volé desde Florida desde aquí.
Я прилетел из Флориды, чтобы быть здесь.
No tenía su inhalador, así que volé directo al hospital.
У нее не было с собой ингалятора, так что я полетел прямо в больницу.
También volé en un F-16, en Korea.
Я также летал в F- 16 в Корее.
Volé toda la noche y todo el día para regresar.
Я летела весь день и всю ночь.
Me golpeó tan fuerte que volé al otro lado de la cocina.
Так мне врезал, что я пролетел через всю кухню и сделал вмятину в штукатурке.
Volé a Hong Kong por su doce cumpleaños.
Летал в Гонконг на ее 12- й день рождения.
Así que en 2008 volé a Suecia para pagar la factura en efectivo.
В 2008 году я прилетел в Швецию, чтобы расплатиться наличными.
Volé hasta casa especialmente para verte.
Я прилетел домой, специально чтобы увидеть тебя.
Volé avionetas para la artillería durante la guerra.
Во время войны летал на кукурузниках.
Yo volé el garaje de mis padres cuando tenía 6.
Когда мне было 6 лет, я взорвал родительский гараж.
Volé allí después para verlo con mis propios ojos.
Я прилетел туда после и увидел все своими глазами.
Volé por todo el mundo. Y compraba más que nada esculturas.
Летала по всему миру и покупала, в основном, статуи.
Volé 6.400 km para ver al Sr. Derwatt y comprar pinturas.
Я пролетел 4 тысячи миль, чтобы купить картины Дерватта.
Volé a Borneo con mi propio dinero para vestirte gratis.
Я прилетела в Борнео за свой счет, чтобы одеть вас бесплатно.
Volé de un trabajo en Georgia; Vine tan rápido como pude.
Я прилетел с задания в Джорджии, приехал сюда, как только смог.
Volé a Paris para sorprenderle, y lo pillé con otra mujer.
Я прилетела в Париж, чтобы удивить его. и застала его с другой.
Volé el avión a Shanghai, luego a Moffett y Jackson Hole.
Я пролетел самолетом компании из Шанхая до Моффетта, затем до Джексон Хоул.
Yo volé con Striker durante la guerra. No puede recordar aquellos tiempos cuando.
Я летал со Страйкером во время войны, но тогда все было по-другому:.
Результатов: 105, Время: 0.0565

Как использовать "volé" в предложении

Volé desde Chile en avión, disfrazado de diplomático.
"Con este proyecto yo volé por primera vez.
Volé con Air France y todo muy bien.
Desde volé internacional, jet-lag, que era un salvavidas.
"¡Me volé la clase por ti, déjame entrar!
El viernes por la noche volé desde Boston.
Volé hasta al libro de Historias del Kronen.
Volé a Estambul dos días después del ataque.
Volé apresuradamente hasta la habitación de los hechizos.!
En los últimos años volé mucho por LATAM.
S

Синонимы к слову Volé

Synonyms are shown for the word volar!

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский