Примеры использования Yo usé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo usé una granada.
Extrañamente, yo usé esto para inspirarme.
Yo usé tu fijador.
Hola, Axl.¿Quieres usar mi baño, ya que yo usé el tuyo?
Yo usé una madre de alquiler.
Я использовала суррогатную мать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
usar el baño
usar la fuerza
el asesino usóel derecho a usarequipo usadola gente usausar su teléfono
los teléfonos móviles usadosaceites usadosusar magia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
No, no, yo usé una calculadora.
Yo usé los mapas durante mis viajes.
Я пользовался картами в своих поездках.Yo usé el mapa durante mi viaje.
Я пользовался картой во время моего путешествия.Yo usé los mapas durante mi viaje.
Я использовал карты во время своего путешествия.Yo usé estrella enana para alimentar el traje de ATOM.
Я использовал карликовую звезду для питания костюма Атома.Yo usé el mío para alquilar unos zapatos de bolos y me los quedé.
Я использовал свое, чтобы взять кеды для боулинга и не вернул их.Yo usé un DNI falso para entrar en una película de adultos--.
Я использовал свое фальшивое удостоверение, чтобы попасть на фильм с рейтингом" R"-.Yo usé video karaoke porque en Asia la gente ama cantar y ver la película.
Yo usé mucho dinero del gobierno para ir a la escuela, y como que lo quieren de vuelta.
Yo usé otra palabra diferente mientras tiraba los huevos revueltos por el suelo, algo con cuatro letras.
А вот я использовала другое слово когда оттирала яичницу с пола… из трех букв.Yo usé mi fortuna personal para crear un avanzado exoesqueleto, el que es alimentado por una aleación de estrella enana.
Я использовал свое состояние, чтобы создать улучшенный экзоскелет, который питается от сплава карликовой звезды.Yo usé el documento de Eric como un ejemplo de cómo podía funcionar el desarrollo distribuido, cómo una compañía podía desarrollar software sin usar solamente a sus propios empleados, sino también trabajando con otra gente en Internet.
Я использовал работу Эрика как пример того, что распределенная разработка может работать, как компания может разрабатывать ПО Tno es la palabra que yo usaría, pero es real.
Это не то слово, которое я использовал бы, но такова реальность.Fue un regalo. Un regalo que yo usaría para salvar a esta ciudad de sí mismo.
Подарок, который я использую чтобы спасти этот город от самого себя.Para evitar la sangre, yo usaba este sistema.
Чтобы избежать крови, я использовал такую систему.Yo uso un sistema personal de puntuación.
Я использую персональную балльную систему.¿Quieres que yo use tu váter portátil?
Ты хочешь, чтобы я воспользовалась твоим туалетом?Yo use algo del dinero para mantener el lugar abierto.
Я использую часть денег, чтобы это место не закрылось.Yo use tu tarjeta de crédito cuando estabas inconsciente.
Я воспользовался твоей кредиткой, пока тебя не было.Mi padre usó el método antiguo y yo usaré uno nuevo.
Отец применял старые меры, а я использую новые.Si quieres pelear, Yo usaré mi golpe maestro.
Если ты хочешь драться, то я использую свой гениальный прием.¿Habría algún problema si yo usara su teléfono?
Yo usaría la chimenea mejor.
Я просто камин растапливал.NO, yo usando formas divertidas de transportes.
Нет. Я, использующий смешные способы передвижения.Tú quédate aquí, y yo usaré la manguera del patio.
Ты сиди дальше, а я воспользуюсь шлангом на заднем дворе.
