ERBÄRMLICH на Английском - Английский перевод

• pathetic
• evil
• miserable
• pitiful
• wretched
• vile
• miserably
• deplorable
• disgraceful
• pathetically

Примеры использования Erbärmlich на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist erbärmlich.
It's deplorable.

Erbärmlich, nicht wahr?
This is pathetic, isn't it?

Es ist erbärmlich.
It is disgraceful.

Erbärmlich, findest du nicht?
That's pitiful, isn't it?

Absolut erbärmlich!
Absolutely disgraceful!

Erbärmlich ist das, was sie urteilen.
Ill is the judgment that they make.

Du bist erbärmlich, Mann.
YOU're PITIFUL, MAN.

Ich weiß, das ist erbärmlich.
I know... that's deplorable.

Ja! Erbärmlich ist das, was sie urteilen!
Lo'. vile is that which they judge!

Doubledeal, das ist erbärmlich.
Doubledeal, this is disgraceful.

Ist das so erbärmlich, wie es gerade klang?
Is that as sad as that just sounded?

Aber das IPO ging bald erbärmlich unter.
But the IPO soon sunk miserably.

Erbärmlich ist der Fisq-Name nach dem Iman.
Bad is the name of lewdness after faith.

Der Jace vor ihr war erbärmlich jung.
The Jace in front of her was pathetically young.

Gewiß, erbärmlich war dies, was sie zu tun pflegten.
Vile indeed was what they used to do.

Ah, uns geht es nun ganz erbärmlich schlecht;
Ah, now things are very miserably bad for us;

Erbärmlich war dies, was sie zu tun pflegten.
How wretched was that which they were doing.

Weil du immer nach"Ich bin so erbärmlich." aussiehst.
Because you always have this look of,"I'm so pitiful.

Also erbärmlich ist die Bleibe der Arroganten.
Thus hapless is the journey's end of the scorners.

Es ist euer Maula. Und erbärmlich ist das Werden.
It is most worthy of you, and wretched is the destination.

Es ist erbärmlich über welch unwichtige Dinge berichtet wird.
It's miserably about what unimportant things was written.

Ich gebe zu, dass mein Vergleich erbärmlich schlecht ist.
I admit that my analogy is a pathetically poor one.

Und seinen erbärmlich stinkenden Retourkutschen.
And his pathetically stinking repressive measures.

Ihre Unterkunft ist Dschahannam und erbärmlich ist dieses Werden.
And their refuge is Hell, and wretched is the destination.

Das ist erbärmlich, junger Mann. Erbärmlich!
That's awful, young man, just awful.

Ich wiederhole: Das, was hier heute Abend geschieht, ist erbärmlich und schändlich.
I repeat: what is happening here this evening is pitiful and disgraceful.

Erbärmlich ist der Trank und verhängnisvoll ist der Ort zum Anlehnen.
Wretched is the drink, and evil is the resting place.

Ach, das Wetter ist so erbärmlich und schrecklich und dreckig und.
Oh! this weather's so wretched and awful and filthy and.

Aber warum diese ignoranten und oft erbärmlich geschriebenen Briefe mit einer Erwiderung würdigen?
But why dignify these ignorant and often poorly written letters with a response?