VERWIRKLICHUNG на Английском - Английский перевод

• implementation
• realization
• achievement
• realisation
• attainment
• completion
• fulfilment
• reality
• fruition
• accomplishment
• actualization
• achieving
• implementing
• realising
• realizing
• attaining
• meeting
• making

Примеры использования Verwirklichung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verwirklichung des lebenslangen Lernens.
Make lifelong learning a reality.

Sadhana bedeutet Anstrengung, Verwirklichung.
The word Sadhana means effort, accomplishment.

Verwirklichung der nachhaltigen Entwicklung.
MAKING SUSTAINABLE DEVELOPMENT HAPPEN.

Es ist schwer zu glauben, dass es fast zur Verwirklichung kommt.
It's hard to believe it's almost come to fruition.

Wir haben eine Verwirklichung dieses Wortes gesehen.
We saw the concretisation of this word.

Doch warum scheitern wir manchmal bei der Verwirklichung unserer Ziele?
So how come that we sometimes fail in the fruition of our aims?

Verwirklichung der Gemeinsamen Einwanderungspolitik.
Making a Reality of the Common Immigration Policy.

LEGO-das Flugboot von Aira und Verwirklichung der Amulett Lego Elve….
LEGO-the flying boat of Aira and pursuit of amulet Lego Elves Fut….

Die Verwirklichung der sozialen Dimension der Gemeinschaft.
I- Achievements of the Community social dimension.

Ohne Zuversicht könne wir sie nicht effektiv praktizieren und Verwirklichung erlangen.
Without confidence, we cannot practice them effectively and gain realizations.

Mir geht es um Verwirklichung. Weißt du?- Meiner selbst.
I'm about actualization, you know, of the self.

Diese 1/35 Skala Kunststoff-kit entspricht in der Plastik die Verwirklichung des Projekts Ehrgeiz.
This 1/35 scale plastic kit represents in plastic the fruition of that project's ambition.

Verwirklichung des 2°C-Ziels: Einzelziele und Maßnahmen.
Delivering on remaining below 2°C: targets and actions.

Ausübung der Politik als ein ethisches Gebot und Verwirklichung der republikanischen Enthaltsamkeit;
To exercise politics as an ethical imperative and implement republican austerity.

Verwirklichung einer„One-Stop-Sicherheit“ im Verkehr mit Drittländern.
Developing one stop security with third countries.

Glück besteht in der Verwirklichung des jeweiligen Selbst innerhalb einer Gemeinschaft.
Happiness lies in the self-realization of the respective individual within a community.

Verwirklichung des neuen Strommarkts in der Europäischen Union.
Delivering the new Electricity market for the European Union.

Verschiedene Arten der Verwirklichung entwickeln verschiedene Komponenten der physischen Vorbereitung.
Different kinds of exercise develop different components of physical fitness.

Verwirklichung und Möglichkeit werden damit tendenziell dasselbe.
Actualisation and potentiality thus tendentially have the same meaning.

Das Unvermögen wird in der Verwirklichung des Vermögens nicht zerstört, sondern deaktiviert bewahrt.
Impotentiality is not destroyed in the actualization of potentiality, but rather preserved deactivated.

Zur Verwirklichung dieses Angebots brauchen wir Deine Unterstützung!
Students for Students": we need your help to realize this program!

Konzept und Verwirklichung der Internetsite, technische Wartung: Eurya.
Website design, development and technical support: Eurya.

Verwirklichung eines Ziels von allgemeinem Interesse gemäß Absatz 4.
Fulfil a general interest objective in accordance with paragraph 4 below.

Durch seinen hohen Grad der Verwirklichung besaß er ungehinderte hellsichtige und andere wunderbare Fähigkeiten.
Having reached a high level of accomplishment, he possessed unhindered clairvoyance and miraculous powers.

Verwirklichung der Elternpflichten, insbesondere in Bezug auf die Online-Elternschaft.
Realize parenting responsibilities especially in terms of parenting online.

Erarbeitung und Verwirklichung einer Strategie für eine sichere europäische Informationsgesellschaft 2006.
Define and implement a strategy for a secure European Information Society 2006.

Verwirklichung der technischen Interoperabilität und Erarbeitung gemeinsamer Sicherheitsbestimmungen.
The development of technical interoperability and common safety rules.

Erfolgreiche Verwirklichung der WWU und Schaffung der Voraussetzungen für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung.
Making a success of EMU and creating the conditions for sustainable growth and employment.

Ziel: Verwirklichung eines preiswerten produktionsfertigen Entwurfs, der eine Wertschöpfung für Kunden bietet.
Objective: Realise a low-cost, production-ready design; offer added value for customers.

Die Verwirklichung dieser Vorhaben setzt die Zusammenarbeit von Regierungen, lokalen Partner und einflussreichen Wirtschaftsführern voraus.
Fulfilling this commitment will involve governments, local partners and influential business leaders.

Как использовать "verwirklichung" в Немецком предложении

Gegenwart ist die Verwirklichung von Möglichkeiten.

Zur Verwirklichung dieses Ziels erwirtschaftet a.l.s.o.

der Verwirklichung ihrer Ziele und Wünsche.

Die Verwirklichung dieser Ideen ist Dr.

Oder über die Verwirklichung der Reformen.

Die strukturelle Verwirklichung des slawischen Altglaubens.

oder eventuell die Verwirklichung eines Wunsches.

Bei der Verwirklichung Ihrer persönlichen Lebensziele.

Tze, die verwirklichung einer nicht rechtzeitig.

die sich auf die Verwirklichung bezieht.

Как использовать "achievement, realization, implementation" в Английском предложении

Owens Scholarly Achievement Award from SIOP.

achievement that this work surely represents.

Vivamus nomenclature family variation achievement approach.

That realization would come years later.

Not that, that realization also helped.

Technically correct setup, implementation and reporting.

The first implementation was not bad.

What’s the virtual boy implementation like?

Realization for private garden. 220×160×200 cm.

Because design and implementation are hard.