Примеры использования Ziel на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ziel des Projekts.
OBJECTIVE OF THE PROJECT.Was macht unser ziel, Radar?
What's our target doing, radar?Ziel und Geltungsbereich.
SCOPE AND OBJECTIVE.Wir sind eins, mit einem ziel.
We are one, with one purpose.Ziel ist. offenbar tot.
TARGET IS DOWN PERMANENTLY.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gemeinsames zielstrategischen zielevorrangiges zielwichtiges zieloberstes zielpolitischen zielefestgelegten zielebeliebtes ziellangfristiges zielübergeordnetes ziel
Больше
Использование с глаголами
ziele zu erreichen
verfolgt das zielziel erreicht
ziel speichern
ziel verfolgt
ziel ausgewertet
ziel besteht
ziel gesetzt
ziel liegt
ziel bleibt
Больше
Использование с существительными
ziel des projektes
ziel des spiels
verwirklichung der zieleerreichung der zieleziel des programms
ziel des vorschlags
ziel der studie
ziel der kommission
ziel der richtlinie
ziel des vorhabens
Больше
Fletcher, ziel auf den Trans Am!
Fletcher, target in on that T-top!Ziel dieser Mitteilung.
THE AIM OF THIS COMMUNICATION.Falch mitarbeiter mit nur einem ziel.
Falch employees with only one target.Ziel des Kommissionsvorschlags.
PURPOSE OF THE PROPOSAL.Standardstunden von unserem ziel entfernt.
Thirty- two standard hours from our destination.Ziel und Begriffsbestimmungen.
OBJECTIVE AND DEFINITIONS.Dann, und nur dann, wird ihr ziel bekannt gegeben.
Then, and only then, will their destination be revealed.Ziel des Kommissionsvorschlags.
AIM OF THE COMMISSION'S PROPOSAL.Eins mit nur einem ziel, jeder denkt nur an die firma.
One, with one purpose only, everyone thinking only of company.Ziel es jeden benutzen Cookies.
Purpose of each of the cookies used.Von dem moment an, wenn sie das fahrzeug zur ankunft am ziel nehmen.
From the moment when you take the vehicle to the arrival at destination.Ziel und geltungsbereich der mitteilung.
AIM AND SCOPE OF THE DIRECTIVE.Eines kann ich garantieren: Ihr Schiff wird nie sein ziel erreichen.
I believe we canguarantee that her ship will never reach its destination.Ziel: Vorbeugen oder Lindern von Beschwerden.
AIM: To prevent or alleviate illness.Es hat unser verfehltes Ziel rehabilitiert, was schön zu sehen ist.
It has rehabilitated our failed purposes, which is a beautiful thing to behold.Ziel 3 Langzeit- und Jugendarbeitslosigkeit.
Objective 3 Long-term and youth unemployment.Reiten in das auto und läuft schnell an ihr ziel ausweichen der polizeiautos.
Riding in the car and runs quickly to your destination dodging the police cars.Wichtigsten ziel markt: Europa, Nordamerika, Asien.
Main target market:Europe, North America, Asia.Ziel ist: Das wichtigste Konzept ist der Spieler m.
GOAL IT: The main concept is the player need to go.Verschiedene produkte für verschiedene ziel preise und anforderungen können entwickelt, um sie.
Different products for different target prices and requirements can be developed to you.Ziel I: Die Aneignung neuer Kenntnisse ist zu fördern.
Objective I: Encouraging the acquisition of new knowledge.Ziel ist, Ihr Zuhause von bösen Geistern zu befreien.
Your intentions are to rid the home of negative energies and spirits.Ziel 3: Einbeziehung der Verbraucherverbände in die EU-Politik.
OBJECTIVE 3: PROPER INVOLVEMENT OF CONSUMER ORGANISATIONS IN EU POLICIES.Ziel, Anwendungsbereich und Schlüsselbestandteile der vorgeschlagenen Richtlinie.
OBJECTIVE, SCOPE AND KEY ELEMENTS OF THE PROPOSED DIRECTIVE.Unser ziel ist, das leben zu verbessern qualität von jenen menschen mit diabetes.
Our goal is to improve the life quality of those people with diabetes.
