ÜBERWÄLTIGEND на Русском - Русский перевод

• подавляет
• непреодолимым
• потрясающая
• ошеломляюще
• ошеломительно
• огромны
• ошеломляющими

Примеры использования Überwältigend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So überwältigend.
Так подавляет.

Ist das nicht überwältigend?
Разве это не чудесно?

Überwältigend, nicht wahr?
Подавляющий, не так ли?

Es ist überwältigend.
Это ошеломляюще.

Überwältigend, in jeder Hinsicht.
Потрясающая во всех смыслах.

Das war überwältigend.
Было ошеломляюще.

Es ist überall an ihm, es… Es ist überwältigend.
Это повсюду, это… это ошеломительно.

Es wäre überwältigend.
Это непреодолимо.

Erklärt heiliges Leben bedeutet überwältigend.
Объясняет святой жизни означает, подавляющее.

Die überwältigend wird?
Которое становится непреодолимым?

Jedes Mal scheint es überwältigend.
Это покажется черезмерным.

Sie ist überwältigend, nicht wahr?
Великолепный, не так ли?

Es ist nur… etwas überwältigend.
Только… Это немного подавляет.

Ist es nicht überwältigend, was die hier gebaut haben?
Разве не прекрасно, что они сделали здесь?

Das ist alles etwas überwältigend.
Это все немного ошеломительно.

Es war überwältigend. So etwas habe ich noch nie gesehen.
Это было восхитительно, я никогда не видел такого.

CR: Das Echo ist überwältigend.
ЧР: И результаты были ошеломляющими.

Die menschlichen und materiellen Kräfte, die gegen Tibet angetreten sind, sind überwältigend.
Человеческие и материальные силы, выстроенные против Тибета, огромны.

Radley kann etwas überwältigend sein.
Рэдли может быть немного подавляющим.

Die durch diese Batterien verursachte Verschmutzung ist überwältigend.
Загрязнение, вызванное этими батареями, огромно.

Es ist eine völlig überwältigend Impuls und.
Это совершенно непреодолимый импульс, и.

Aber wenn sie nicht drinbleibt, wird der internationale Druck überwältigend sein.
Но если они выйдут из Соглашения, международное давление будет непреодолимым.

Die Bilder waren so überwältigend, ich war wie hypnotisiert.
Сцены были настолько сильные, что ты чувствовал себя загипнотизированным.

Wie gesagt, die Reaktion war überwältigend.
Как я уже говорил, реакция была потрясающей.

Es ist überwältigend und schmerzhaft sich vorzustellen, wie Hannahs letzte Tage aussahen.
Это сильно. И больно. Просто представлять, какими были последние дни Ханны.

Midrasch sagt nichts überwältigend.
Мидраш говорит, ничего не подавляющим.

Die Fülle an Information, die von ihnen gesammelt wurde, ist wirklich überwältigend.
Количество информации, которая на данный момент уже собрана, совершенно ошеломляюще.

Sie müssen verstehen, dass die Verbindung überwältigend für mich ist.
Вы должны понять, Слияние очень меня подавляет.

Die historische Dynamik und die empirischen Beweise aus Asien sind überwältigend.
Историческая динамика и эмпирические доказательства, которые можно найти в Азии, огромны.

Es stellt sich heraus, dass die Forschung in diesem Gebiet absolut überwältigend ist.
Оказывается, уже делают абсолютно умопомрачительные исследования над этим.