ABARTIG на Русском - Русский перевод

• странным

Примеры использования Abartig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du bist abartig.
Ты дрянь.

Du abartiger Idiot!
Ты невероятный идиот!

Es ist abartig.
Это странно.

Liegt es an mir oder ist das abartig?
Только мне это кажется странным?

Wärst du nicht so abartig, wüsstest du's.
Не будь ты таким странным, ты бы понял о чем я.

Höre wie abweisend, wie abartig.
Выслышивать, как это отталкивающее и мерзко.

Ist das etwa einer der abartigen Witze von diesem maskierten Irren?
Это что типа какая-то шутка того парня в маске?

Ich bin nicht abartig.
Я не дрянь.

Wir sind verlogen und abartig, wir verdienen alles, was uns zustößt.
Мы же лжецы и дегенераты, и заслуживаем все, что с нами происходит.

Okay, das ist abartig.
Ладно, омерзительно.

Das ist abartig und unheimlich und ich komme mir vor, als würde ich die Toten wiederbeleben.
Это странно и жутко, и мне кажется, будто я оживляю мертвых.

Du bist abartig.
Т ы- подлец.

Du belügst einen Freund, um eine Fremde zu retten.- Findest du das nicht abartig?
Ты солгал другу, чтобы спасти незнакомца, тебе не кажется, что это ненормально?

Das ist abartig.
Это омерзительно.

Die amerikanische Öffentlichkeit wird erfahren, wer Sie wirklich sind. Eine böse, abartige Bestie.
Американское общество скоро узнает, что на самом деле ты- злобное, уродливое чудовище.

Ich würde Ihnen nie helfen, Ihre abartigen Verbrechen gegen die Natur zu begehen!
Я бы никогда не помогла тебе совершать твои извращенные преступления против природы!

Aber das ist doch abartig.
Но это неправильно.

Ich würde niemals irgendwelche abartigen Aktivitäten mit… diesen verdammten Kreaturen haben.
Я никогда бы не занимался никакими извращениями… С этими уебищными тварями.

Ja, es ist absolut abartig.
Да, это просто ужасно.

Ich hoffe nur, es ist nicht so abartig wie es aussieht.
Надеюсь, все не так ужасно, как кажется.

Ich verschwinde nämlich und vergiss das alles hier, dich und dein verschwitztes, abartiges Scheißland.
Я уезжаю. И собираюсь забыть о тебе и твоей ужасной, потной, дерьмовой стране.

Ist es nicht schwer, immer so abartig zu sein?
Послушай, ты не устаешь постоянно быть таким странным?

Aber heute verbindet das Internet Menschen mit den gleichen abartigen Neigungen.
Но сегодня Интернет связывает людей с подобными девиантными наклонностями.

Triffst du dich noch mit dem abartigen Bärtigen?
Ты все еще встречаешься с тем бородатым извращенцем?

Bei der heutigen Durchsuchung von Tobys Wohnung, beschäftige mich die Tatsache, dass er zwei Verstecke für seine abartigen Schätze hatte.
Обыскивая квартиру Тоби, я был поражен, что у него было два тайника для его девиантных сокровищ.

Und das war schon abartig.
И это было как-то странно.

Und unbeschreiblich abartig.
И с невероятными отклонениями.

Ich will sicher sein, dass Sie nicht abartig sind.
Я хочу убедиться, что вы не слишком со странностями.

Vor ungefähr einem Monat hab ich einen dieser Abartigen hier gefunden.
А месяц назад я обнаружил еще одного из этих уродов здесь.

Reisen Sie ohne Erlaubnis ab, erfährt die gesamte Musikwelt vom abartigen Robert Frobisher.
Уедешь отсюда без моего позволения, и все музыкальное сообщество узнает о дегенерате Роберте Фробишере.

Как использовать "abartig" в предложении

Die Sonne ist hier so abartig krass.

Zumindest heute war es wirklich abartig warm).

Wirklich abartig wie heiß begehrt die sind.

Auch wenn es für einige abartig tönt.

Das Teil sieht einfach abartig geil aus!

Die Gebühren da drüben sind abartig hoch.

Wirklich abartig dieser Apple Wahn… Sonntag, 12.

Zwar abartig klebrig und süß, aber lecker.

Alles ist so offensichtlich abartig und gesteuert.

Also abartig lange Laufzeit sieht anders aus.