Примеры использования Befragung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zur Befragung!
Befragung von John Rayburn.
Ich bringe dich zur Befragung.
Zur Befragung festgehalten.
Задержали для допроса.Das ist keine offizielle Befragung.
Это не официальный допрос.Das ist Ihre Befragung, nicht wahr, Anwalt?
Это ведь ваш допрос, советник?Und holen Sie den Bruder her, zur Befragung.
И приведи брата для допроса.Die Art unserer Befragung hat sich geändert.
Характер нашего допроса изменился.Er wurde dort hineingebracht zur Befragung.
Он был доставлен для допроса.Meine Befragung ist vorbei, und ich bin erschöpft.
Мой допрос окончен, и я устал.Die haben Donna zur Befragung abgeholt.
Донну забрали на допрос.Boyd Jones und Cliff Davis sind bereit zur Befragung.
Бойд Джонс и Клифф Дэвис готовы для допроса.Es wird keine Befragung von Mr. Donelly geben.
Nach Elverum, zur Befragung.
В полицейское управление Элверума, на допрос.Nach dieser Befragung haben Sie keine weiteren Nachuntersuchungen eingeleitet?
После этого допроса мер вы не принимали?Wogegen?- Die Richtung dieser Befragung.
Против допроса в этом направлении.Um Befragung der Person Isabella Zancona, durchzuführen unter folgender Adresse.
Допрос Изабеллы Занкона,- проживающей по адресу.Er ist freiwillig zur Befragung gekommen.
Он добровольно пришел для допроса.Sollte ich Ihre Befragung von Jessica Pearson von vor zwei Wochen vorlesen?
Не зачитать ли мне твой допрос Джессики Пирсон пару недель назад?Wir werden beide Mädchen zur Befragung mitnehmen müssen.
Нам придется забрать обеих девушек на допрос.Bishop Fünf, schnapp dir das Kind außerhalb des Westeingangs zur Befragung.
Слон 5, задержи этого ребенка. возле западного входа для допроса.Was ist das? Das ist Cahills Befragung mit Harvey und Mike.
Это допрос Харви и Майка Кейхилом.Sie werden bezüglich der Entführung von Missy Bowers zur Befragung gesucht.
Вы разыскиваетесь для допроса о похищении Мисси Бауэрс.Nein, aber wir können Sie zur Befragung festhalten. Für einen Tag.
Нет, но мы можем задержать вас для допроса.Meine Männer haben Lance gerade aufs Revier zur Befragung gebracht.
Мои люди как раз доставили Лэнса в участок, для допроса.Hannah überstand Debs Befragung, aber meine schafft sie vielleicht nicht.
Ханна пережила допрос Деб, но у нее не получится сделать это со мной.Sie hat gesagt, dass sie Mike gerade zur Befragung gebracht haben.
Она сказала, что Майка забрали на допрос.Nach 24 Stunden Befragung durch die Russen würden wir alle alles gestehen.
После 24 часов допроса русскими любой из нас признается в чем угодно.War Detective Nunally während Mr. Crawfords Befragung anwesend?
Детектив Нанэлли присутствовал при допросе мистера Кроуфорда?Aber ich werde den Jungen zur Befragung herbringen und ein Geständnis aus ihm raus kriegen.
Но я приведу этого парня на допрос, и добьюсь от него признания.
