DAS DIENSTMÄDCHEN на Русском - Русский перевод

• горничная
• служанка
• прислуга
• горничную

Примеры использования Das dienstmädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie, das Dienstmädchen?
Как горничная?

Ich bezweifle es. Du bist schließlich das Dienstmädchen.
Сомневаюсь в конце концов, ты же горничная.

Wo ist das Dienstmädchen?
Где служанка?

Drei große Schlafzimmer mit Badezimmern und ein Zimmer für das Dienstmädchen.
Большие спальни, оборудованная ванная и комната при кухне для горничной.

Nicht das Dienstmädchen.
Я не прислуга.

Willst du nach Hause gehen und das Dienstmädchen bumsen?
Так что, поедешь в пустой дом и всю пасху будешь трахать служанку?

Das Dienstmädchen Sarah.
Служанка, Сара.

Ich rufe das Dienstmädchen.
Вызову прислугу.

Das Dienstmädchen hat angerufen.
Горничная звонила.

Was hast du über das Dienstmädchen gesagt?
Что ты говорил о служанке?

Das Dienstmädchen, Elsie, kommt bald.
Скоро придет горничная, Элси.

Zwei. Miss Dunn und das Dienstmädchen Annie.
Двое: мисс Данн и горничная Энни.

Das Dienstmädchen Leonie schläft tief und fest.
Горничная Лиони крепко спала.

Sie war schon lange tot, als das Dienstmädchen sie fand.
Она очень долго пролежала, пока ее не обнаружила горничная.

Hat das Dienstmädchen frei?
У прислуги выходной вечер?

Ich habe versucht dich im Haus zu erreichen, Aber das Dienstmädchen sagte du bist ausgezogen.
Я звонил тебе домой, но горничная сказала, что ты съехала.

Sie wird das Dienstmädchen beschuldigen.
Она обвинит горничную.

Das Dienstmädchen bringt sie gerade zum Theater.
Горничная как раз везет его в театр.

Niemand besucht ihn und das Dienstmädchen taucht erst am Morgen auf.
К нему никто не приезжает, а горничная не появится здесь до утра.

Das Dienstmädchen schnappte sich die Kette und floh.
Служанка схватила ожерелье и сбежала.

Du musst das Dienstmädchen sein.
Ты должно быть прислуга.

Das Dienstmädchen hat mir von Smith und die Matrone erzählt.
Служанка проболталась про невесту Смита.

Ich kann das Dienstmädchen entlassen.
Я могу уволить горничную.

Das Dienstmädchen ist hier, aber meinen Sohn habe ich fortgeschickt.
Горничная здесь, но сына я отослал.

Nur ich, das Dienstmädchen und mein Sohn.
Только я, горничная, мой сын.

Das Dienstmädchen kommt um 10:00, die Floristin normalerweise zu Mittag.
Горничная приезжает в 10, флорист обычно к полудню.

Sie fragen mich, das Dienstmädchen, wie ich Marcel verführt habe?
Вы спрашиваете горничную, как она соблазнила Марселя?

Das Dienstmädchen, Dorcas, sagte uns, dass sie nur eine Dosis übrig hatte. Und zwar einen Tag vor ihrem Tod.
Горничная Доркас сказала нам, что за день до смерти у хозяйки оставалась одна доза.

Scheint, das Dienstmädchen hatte einen 9-jährigen Sohn.
Но у служанки был девятилетний сынишка.

Wenn das Dienstmädchen nicht aufgewacht wäre, wäre er tot.
Если бы выстрел не разбудил горничную, он был бы уже мертв.