DEFINIEREN SIE на Русском - Русский перевод

• определите
• определить

Примеры использования Definieren sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Definieren sie unsere Grenzen.
Обозначить свои границы.

Mit Drag-& -Drop definieren Sie Relationen.
Перетаскивание для определения связей.

Definieren Sie die Zeichenmaske.
Определяет буквенную маску.

In diesem Bereich definieren Sie die Variablen.
В этом разделе можно определить переменные в формуле.

Definieren Sie Beziehungen durch Sex?
Ты определяешь отношения сексом?

Wählen Sie eines der aufgelisteten Papierformate oder definieren Sie ein eigenes.
Выберите формат из списка предопределенных размеров бумаги или определите собственный формат бумаги.

Wie definieren Sie Risiken?
Как Вы определили бы необходимые?

Und obwohl die USA und die EU beide den Eigenhandel verbieten, definieren sie ihn jeweils unterschiedlich.
И, хотя оба США и ЕС запретили фирменную торговлю, каждый из них определяет это по-разному.

Hier definieren Sie die Eingabemaske.
Определяет маску правки.

Sie können über das Eingabefeld(Sie drehen das Eingabefeld in das Untermenü Show) in GeoGebra definieren Sie die Domain einer Funktion.
Вы можете через поле ввода( Вы включаете поля ввода в подменю шоу) В GeoGebra определить область функции.

So definieren Sie eine Farbe.
Чтобы определить дополнительный цвет.

Obwohl die Symptome in der Kindheit, aber praktisch erscheinen definieren Sie die Persönlichkeit des einzelnen, wie sie bis ins Erwachsenenalter Schritt.
Хотя, симптомы появляются в детстве, но практически определите личность лиц, как они шаг во взрослую жизнь.

So definieren Sie einen Druckbereich.
Чтобы определить диапазон печати.

Die Bereiche selbst und die damit verknüpften URLs und die Texte, die beim Ansteuern der Bereiche mit dem Mauszeiger angezeigt werden, definieren Sie im.
Области со ссылками, наряду со связанными URL- адресами и соответствующим текстом, отображаемым при наведении указателя мыши на эти области, определяются в.

Und definieren Sie die Filtereigenschaften.
И определите свойства фильтра.

Definieren Sie sich in den Mund jetzt.
Определите себе в рот с предприятием.

Und definieren Sie die gesuchte Farbe im Dialog.
Чтобы определить цвет в диалоговом окне.

So definieren Sie Wahnsinn? Der Glaube an Einhörner?
Деменция определяется как вера в единорогов?

Definieren Sie ein Ziel, das erreicht werden soll.
Определить цель, которая должна быть достигнута.

So definieren Sie einen Servercluster im Speicher-Manager für SANs.
Чтобы определить кластер серверов в диспетчере хранилища для сетей SAN.

Hier definieren Sie allgemeine Einstellungen für Datenquellen in $officename.
Определяет общие параметры для источников данных в$ officename.

Definieren Sie die Eigenschaften des ausgewählten Dialogs oder Kontrollfelds.
Определите свойства для выбранного элемента управления или диалогового окна.

Definieren Sie neue Tabellen oder bearbeiten Sie die Struktur einer Tabelle.
Можно создавать новые таблицы или изменять структуру существующих.

Definieren Sie die vertikale Ausrichtung des ausgewählten oder aller Zellinhalte.
Задается выравнивание по вертикали для содержимого выбранной или всех ячеек.

Definieren Sie den Vorgang, indem Sie einen Namen, eine Beschreibung und eine Vorgangsnummer angeben.
Определите операцию, введя имя, описание и номер операции.

Definieren Sie die Hauptsymptome der Wespenstich-Allergie, die als Alarm angesehen werden sollte.
Давайте определим главные симптомы аллергии на укус осы, которые должны восприниматься как сигнал тревоги.

Anschließend definieren Sie eine Bedingung auf Basis dieser Variable, mit der Sie einen Bereich verstecken, so z. B.:" x eq 1.
Затем укажите условие для этой переменной для скрытия раздела, например:" x eq 1.

Durch Gewichte zu heben definieren Sie Ihre Muskeln und dies kann die wie du aussiehst sowie die Art und Weise fühlen Sie sich verbessern.
Подъема веса вам будет определять ваши мышцы, и это может улучшить то, что вы посмотрите, а также то, что вы чувствуете.

In $[officename] definieren Sie Primärschlüssel in der Entwurfsansicht einer Tabelle, indem Sie im Kontextmenü eines Zeilenkopfes für das ausgewählte Feld den entsprechenden Befehl wählen.
В$[ officename] первичный ключ определяется в конструкторе таблицы путем выбора соответствующей команды из контекстного меню заголовка строки для выбранного поля.

In diesem definiert sie die Reichweite dieser neuen Region strategischen Interesses der USA als“vom indischen Subkontinent bis hin zur Westküste des amerikanischen Kontinents”.
В нем она определила, что новый регион стратегической активности США« распространяется от индийского субконтинента до западных берегов американского континента».