DEINE ENTSCHEIDUNG на Русском - Русский перевод

твое решение
deine entscheidung
deine lösung
тебе решать
du entscheidest
deine entscheidung
es liegt bei dir
du willst
ist dir überlassen
твое дело
deine sache
dein fall
geht dich
deine akte
deine angelegenheit
dein problem
dein geschäft
deine tat
deine entscheidung
deine aufgabe
твой вызов
твое право
dein recht
deine entscheidung
твой ход
du bist am zug
dran
deine entscheidung

Примеры использования Deine entscheidung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Deine Entscheidung.
Das ist nicht deine Entscheidung.
Это не твое дело.
Deine Entscheidung.
Твое дело.
Das ist jetzt deine Entscheidung.
Теперь это твой выбор.
Deine Entscheidung.
Твой выбор.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Es war nicht deine Entscheidung.
Это было не тебе решать.
Deine Entscheidung.
Твое право.
Und es ist nicht deine Entscheidung.
И это не твое решение.
Deine Entscheidung, Jack.
Тебе решать, Джэк.
Das ist nicht deine Entscheidung, Daniel.
Это не твое дело, Даниэль.
Deine Entscheidung, Murdock.
Твой ход, Мердок.
Das ist nicht deine Entscheidung, Oliver.
Это не твой вызов, Оливер.
Deine Entscheidung, Stefan.
Это твой выбор, Стефан.
Ist vielleicht nicht deine Entscheidung.
Может быть, это не тебе решать.
Deine Entscheidung, Ang Dorjee.
Тебе решать, Анг Дорджи.
Ich weiß, aber das ist nicht deine Entscheidung.
Я знаю. Но тут не тебе решать.
Nicht deine Entscheidung.
Не тебе решать.
Ich liebe dich, Zoe,… aber es ist nicht deine Entscheidung.
Я люблю тебя, Зои… но это не твое решение.
Es ist deine Entscheidung.
Это твое право.
Ich akzeptiere und, was noch wichtiger ist, verstehe deine Entscheidung.
Я принимаю, и что более важно, я понимаю твое решение.
Wenn das deine Entscheidung ist.
Если таков твой выбор.
Deine Entscheidung. Du bist der Anführer. Was denkst du?
Это твой вызов. Ты лидер. Что думаешь?
Weil es nicht deine Entscheidung ist, Ethan.
Потому что это не твое решение, Итан.
Deine Entscheidung eine neue Wohnung zu finden, macht es erforderlich, meine Methoden anzupassen.
Твое решение найти новое жилье требует пересмотра моих методов.
Du hast davon gesprochen, deine Entscheidung zu respektieren und das habe ich getan.
Ты сказал уважать твой выбор, и я так и сделал.
Es ist deine Entscheidung, und ich respektiere sie.
Это твое решение и я уважаю его.
Und es war auch deine Entscheidung, mit mir zu schlafen.
И это был твой выбор- переспать со мной.
Sie sagte, deine Entscheidung kostete Letha und ihrem Kind das Leben.
Она сказала, что твое решение стоило жизни Лите и ее внучке.
So wie auch deine Entscheidung, sie hier heute zu vertreten, ganz allein.
Это было твое решение представлять их сегодня самостоятельно.
Ich werde deine Entscheidung auf Lord Castleroys Rückkehr zu warten, respektieren.
Я буду уважать твой выбор ждать возвращения Каслроя.
Результатов: 159, Время: 0.0568

Как использовать "deine entscheidung" в предложении

Trotzdem, Deine Entscheidung ist mehr als ok!
Bitte denke über Deine Entscheidung nocheinmal nach.
Ich finde deine Entscheidung gut und mutig.
Allerdings solltest du deine Entscheidung dann vllt.
Aber natürlich ist deine Entscheidung vollkommen richtig.
Alles Gute dir für deine Entscheidung !!
Deine Entscheidung kann ich daher bestens nachvollziehen.
Du kannst deine Entscheidung natürlich jederzeit widerrufen.
Deine Entscheidung verstehe ich sehr sehr gut.
Wie auch immer deine Entscheidung ausfallen wird.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский