Примеры использования Dem boss на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sags dem Boss.
Sag dem Boss, dass wir ihn gefunden haben.
Скажи боссу, мы нашли его.Gib sie dem Boss.
Отдай его боссу.Sie hatten eine Abmachung mit Joe dem Boss.
Das wird dem Boss gefallen.
Боссу это понравится.
Люди также переводят
Carlos arrangierte ihn mit dem Boss.
Карлос спланировал это с боссом.Mich mit dem Boss bekannt machen.
Ћожешь свести мен€ с боссом.Zum Glück hast du ja mit dem Boss geschlafen.
Повезло тебе, что с боссом переспала.Sagen Sie dem Boss, wir haben das Auto.
Скажи боссу, мы нашли машину.Wir helfen dem Boss.
Мы помогаем боссу.Wir sagen dem Boss, die Gerhardts waren es.
Скажем боссу, что их убили Герхардты.Er war der Anführer. Er spricht bestimmt mit dem Boss.
Он скорее всего разговаривал с боссом.Was soll ich dem Boss sagen?
Что же я скажу боссу?Er sagte ich soll nicht mit den Hilfskräften reden, sondern mit dem Boss.
Он сказал мне говорить не нанимателями, а с боссом.Ich habe nie mit dem Boss geschlafen.
Я никогда не спал с боссом.Wir sagen dem Boss, die Gerhardts waren es.
Скажем боссу, что их завалили Герхардты.Sie soll uns vertreten und nicht mit dem Boss ins Bett.
Она должна нас представлять, а не спать с боссом.Zeigen Sie dem Boss etwas Dankbarkeit.
Покажи боссу свою благодарность.Heute abend in Miami Vice, Crockett holt dem Boss einen Kaffee!
Ich erzähl dem Boss, dass ich dich besucht habe.
Я скажу шефу, что заезжал навестить тебя.Musstest du nach St. Louis fliegen, um mit dem Boss zu reden?
Пришлось слетать в Сент-Луис, чтобы поговорить с боссом?Ich sag dem Boss Bescheid. Sehen Sie sich um.
Sie schliefen also mit dem Boss Ihres Mannes?
Так вы спали с боссом вашего мужа?Hier unten könnte sich einer wie ich mit dem Boss zusammensetzen.
Здесь, такой как я, мог бы вести дела напрямую с Боссом.Sie ist hier. Bis Sie dem Boss geben, was er will.
Отпустим, если дашь боссу, что он хочет.Du warst nur da, weil du mit dem Boss vögelst.
А единственная причина, по которой туда попала ты- потому что ты спишь с боссом.Yo. Ich muss mit dem Boss sprechen.
Йо, мне нужно пересечься с боссом.Jetzt ist sie hier. Bis Sie dem Boss geben, was er will.
Отпустим, если отдашь боссу, что он хочет.Sie und Ihre Kumpel hier bereiten dem Boss eine Magenverstimmung.
Ваши приятели доводят босса до несварения.Dass sie eine Affäre mit dem Boss Ed Hamilton hatte.
Если им верить, у нее был роман с ее боссом Эдом Гамильтоном.
