Примеры использования Die haltung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gut für die Haltung!
Die Haltung der EZB ist merkwürdig.
Ally, der Schlüssel ist die Haltung.
Die Haltung Russlands zu Bolivien.
Ja, Stühle sind besser für die Haltung.
Да, стулья очень полезны для осанки.
Люди также переводят
Die Haltung der Eurozone zu Zahlungsausfällen.
Unterstützt den Rücken und verbessert die Haltung.
Kann die Haltung effektiv korrigieren.
Fechten stärkt die Muskeln, schärft das Auge und verbessert die Haltung.
Фехтование тонизирует мышцы, обостряет глаз, улучшает осанку.Die Haltung Russlands zu Bolivien- 1BiTv. com.
Отношение России к Боливии- 1BiTv. com.Aber man muss die Haltung zu verlieren.
Die Haltung in Aquakultur gilt als relativ unproblematisch.
Taillengürtel kann die Haltung effektiv korrigieren.
Пояс пояс может исправить положение эффективно.Die Haltung der Stadtpolizei gegenüber Straßenmusikern ist loyal.
Отношение местной полиции к уличным музыкантам зачастую лояльное.Laut vielen Studien wird die Haltung im Durchschnitt schlechter.
Die Haltung kann sogar Gemütszustand und Schmerzempfinden beeinflussen.
Осанка может влиять даже на ваше эмоциональное состояние и чувствительность к боли.Das unabhängige Überwachungsgremium(Independent Monitoring Board, kurz IMB)kritisierte die Haltung der Regierung in seinem Bericht und empfahl Reisebeschränkungen für das Land.
Независимая экспертная комиссия в своем отчете раскритиковала отношение правительства к проблемме и предложила ввести санкции на въезд в страну.Ich werde die Haltung des Kremls dem Präsidenten übermitteln.
Das, das ist die Haltung, die du haben solltest.
Die Haltung des Volkskomitees hat eine Erklärung verdient, wenn nicht sogar Zustimmung.
Позиция Народного комитета заслуживает хотя бы объяснения, если не согласия.Genau dies scheint allerdings die Haltung des gesamten Westens gegenüber der bevorstehenden zweiten Runde der ukrainischen Präsidentenwahlen zu sein.
Но это, кажется, позиция всего Запада по отношению к наступающему второму раунду президентских выборов на Украине.Die Haltung des Westens gegenüber der Demokratie in der Dritten Welt war schon immer sprunghaft.
Отношение Запада к демократии в странах третьего мира всегда было непостоянным.Der Neopren-Hüftgurt kann die Haltung effektiv korrigieren, Rückenschmerzen lindern und die Genesung der Lendenwirbelsäule beschleunigen.
Неопреновый поясной ремень может эффективно исправить осанку и облегчить боль в спине и ускорить выздоровление поясничного гения.Die Haltung Syriens könnte den Einflussbereich der iranischen Strategie regionaler Destabilisierung eher begrenzen als ausweiten.
Позиция Сирии может ограничить, а не расширить, сферу влияния иранской стратегии региональной дестабилизации.Beobachten Sie die Haltung, das Lachen, die Stimmqualität ihrer Versuchsperson.
Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта.Die Haltung Europas zum Import karribischer Bananen und hormon-behandelten Rindfleisches erregen grossen Missmut in Nordamerika.
Отношение Европы к импорту каррибских бананов и« гормонализованной» говядины вызывает сильную реакцию в Северной Америке.Dieses ist die Haltung eines normal sitzenden Mannes, so wie er sich zu Belüftungszwecken hinhockt.
Это естественная поза мужчины, сидящего на корточках для вентиляции.Besonders die Haltung des chinesischen Präsidenten Xi Jinping gegenüber Nordkoreas Atomprogramm ist näher an der Haltung der USA als an der seiner Vorgänger.
В частности, позиция китайского президента Си Цзиньпина по ядерной программе Северной Кореи ближе к американским предложениям, чем позиция любого из его предшественников.В положении была выражена позиция совета управляющих ЕЦБ по Механизму определения валютных курсов II( ERM II)- главному предварительному условию для будущего присоединения к еврозоне.
