ECHTE MENSCHEN на Русском - Русский перевод

• настоящие люди
• реальными людьми
• реальные люди

Примеры использования Echte menschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie echte Menschen.
Как нормальные люди.

Dazu braucht man echte Menschen.
Нужны… настоящие люди.

Echte Menschen haben Angst.
Реальные люди боятся.

Das sind echte Menschen.
Это настоящие люди.

Echte Menschen sind keine Figuren.
Настоящие люди- это не фигуры.

Das sind echte Menschen.
Это ведь реальные люди.

Auf echte Menschen schießen ist noch mal anders.
Стрелять в настоящих людей- это немного другое.

Nein, das sind echte Menschen.
Нет, они настоящие люди, реальные люди.

Das sind echte Menschen, aber sie spielen Verkleiden.
Есть настоящие люди, которые переодеваются.

Es geht bei Strafrecht um… echte Menschen.
Оно связано с судьбами, реальными людьми.

Als ob echte Menschen herkommen.
Сюда приходят настоящие люди.

Heute Gabeln… morgen Pfortadern für echte Menschen.
Сегодня вилка… завтра воротная вена для реальных людей.

Heute werden echte Menschen sterben.
Много людей этой ночью погибнет.

Echte Menschen tragen echte Kleidung.
Это реальные люди, которые носят реальную одежду.

Aber jetzt, wo echte Menschen hier sind, ich.
Но когда появились настоящие люди, я.

Ich hab vergessen, welche Auswirkung Mord auf echte Menschen hat.
Я забыл, как убийство влияет на настоящих людей.

Echte Menschen, nicht nur ein hochgeladenes Profil.
Общения с реальными людьми, а не с их дутыми профилями.

Mhm. Und das sind echte Menschen mit echten Krankenakten.
А это настоящие люди с настоящими медицинскими записями на случай внутренней проверки.

Schwarze Löcher, Sie müssen Verantwortung zu übernehmen, dass echte Menschen beschlossen haben, haben Sie.
Черные Дыры, вам необходимо отнестись с полной ответственностью к помощи, которую Живые Люди решили вам оказать.

Zu wissen, dass echte Menschen hier gelebt haben, keine Geister oder Märchenhelden.
Они должны знать, что настоящие люди действительно жили здесь.

Ab jetzt interessieren mich nur noch… echte Menschen und echte Gefühle.
С этого дня меня интересуют только настоящие вещи. Настоящие люди, настоящие чувства.

In diesen Systemen sind echte Menschen gefangen und das ist das andere sehr Seltsame an dieser algorithmisch gesteuerten Kultur, denn selbst wenn man ein Mensch ist, muss man sich am Ende wie eine Maschine verhalten, um zu überleben.
В эти системы впутаны настоящие люди, и это уже другой невероятно странный аспект этой культуры алгоритмов. Потому что, даже если вы человек, вам приходится вести себя как машина, чтобы просто выжить.

Nig Nimrod, sehen die Sterne, um einen Mann namens Abraham kommen und es wird ein riesiges Gerechten und Kontrolle echte Menschen auf der ganzen Welt, entdecken den Glauben.
Злого царя Нимрода, увидеть звезды приходят к человеку по имени Авраам и это будет огромным праведных и контроль реальных людей по всему миру, открыть для себя веру.

Ich meine, es werden echte Menschen sterben, wenn wir diese Typen nicht schnappen.
То есть, настоящие люди погибнут, если мы не поймаем этих парней.

Ein Akteur ist ein externes Objekt(außerhalb des Systems), welches mit dem System durch die Teilnahme und Auslösung von Anwendungsfällen in Kontakt tritt. Akteure können echte Menschen(eg; der Nutzer des Systems), Computersysteme oder externe Ereignisse sein.
Действующее лицо является внешним источником( не элементом системы), который взаимодействует с системой через вариант использования. Действующие лица могут быть как реальными людьми( например, пользователями системы), так и другими компьютерными системами или внешними событиями.

Dem Betrachter treten echte Menschen mit ihren körperlichen Unzulänglichkeiten entgegen.
Перед зрителем предстают настоящие люди со всеми своими человеческими недостатками.

Wir sind reingekommen als echte Menschen und raus als durcheinandergewirbelte Karikaturen.
С одного конца мы зашли реальными людьми, а с другого конца вышли психованные мультяшки.

Wir haben ein neues Verhältnis, bei dem sie uns wie echte Menschen behandelt, bei dem wir nicht alles tun müssen, was sie sagt, oder blindlings Anweisungen folgen müssen.
У нас новые отношения, в которых она обращается с нами, как с нормальными людьми, и где мы не должны слушать все, что она говорит, или слепо следовать приказам.

Wir sind keine echten Menschen. Wir sollen inspirieren.
Мы- не настоящие люди. Мы нужны, чтобы вдохновлять.

Was du im Fernseher siehst, sind Bilder von echten Sachen und echten Menschen.
Что ты видишь по телевизору- реальные изображения реальных людей.

Как использовать "echte menschen" в предложении

Echte Menschen dumme jungs dates geprüften Profilen.

Das Thema ist für echte Menschen unrelevant.

Du benötigst echte Menschen für deinen Video-Dreh?

Bei Mollipartner lernen Sie echte Menschen kennen.

Die Texte sind für echte Menschen geschrieben.

Echte Menschen kennenlernen aachen mit geprüften Profilen.

So würden echte Menschen wie wir denken.

Now all Echte Menschen mit geprüften Profilen.

You are not Echte Menschen mit geprüften Profilen.

Dabei werden echte Menschen zum Teil der Illustration.