Примеры использования Eigenständig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie fliegen eigenständig.
Эти машины летают автономно.Da will man seine Kinder richtig erziehen,und dann werden sie erwachsen… und denken eigenständig.
Вот так воспитываешь и растишь детей, Айра,а они вырастают и начинают думать самостоятельно.Er kann jetzt eigenständig denken.
Nein, Teresa, es gibt keinen Gott. Die Natur ist eigenständig.
Нет, Тереса, нет такого Бога, природа самодостаточна.Die Fähigkeit, eigenständig zu denken.
Professor: Tendai arbeitet sehr eigenständig.
Профессор: Тендай работает очень независимо.Und er veröffentlichte es eigenständig und wir wussten nichts davon.
И он опубликовал его независимо и мы не знали об этом.Die C-Säule ist völlig eigenständig.
Коридор 5c будет полностью электрифицирован.Veröffentlichte die Band eigenständig die EP Potatoes for Christmas.
В 1994 году Papa Roach записали дебютный EP, Potatoes for Christmas.Das Unternehmen blieb jedoch eigenständig.
Er lernte in seiner Kindheit eigenständig das Spielen mit einem Bajan und trat mit einem Schulensemble auf.
В детстве он самостоятельно научился играть на баяне, выступал вместе со школьным ансамблем.Tendai arbeitet sehr eigenständig.
Тендай работает очень независимо.Sie sollen lernen, eigenständig zu leben, aber es wird noch ein paar Jahre dauern, bis man sie alleine loslaufen lassen kann.
Обучаясь самостоятельной жизни, им потребуется еще пара лет, чтобы научиться самостоятельно передвигаться.Ab 1586 regierten sie eigenständig und gemeinsam.
С 1268 года братья правили самостоятельно и совместно.Ein anderer Bestandteil in Ripex 225 ist Trenbolone-Azetat,eine andere populäre Art Steroid eigenständig.
Weil diese Dinge sich nicht eigenständig entwickeln.
Потому, что эти вирусы не эволюционируют самостоятельно.Wenn Sie unter niedrigem Testosteron leiden, bedeutet dieses einfach,dass Ihr Körper nicht mehr genug dieses Primärandrogens eigenständig produziert.
Если вы страдаете от низкого тестостерона, то это просто значит чтоваше тело больше не не производит достаточно из этого основного андрогена сама по себе.DKV Produkte und Leistungen eigenständig buchen sowie.
Самостоятельно заказывать продукты и услуги DKV, а также.Und er kam eigenständig zu dem Schluss, dass seine Schüler, die keine Probleme wie Autoreparatur mehr lösen konnten, noch nie mit ihren Händen gearbeitet haben.
И самостоятельно пришел к выводу, что отстающие студенты, у которых не получалось, например, ремонтировать машины- никогда ранее не работали руками.Wir sahen sehr viele Familien, die eigenständig geworden sind.
На наших глазах многие семьи становились самодостаточными.Deshalb sind die Kosten von Eyeseryl eigenständig unbekannt, während sie nie an sich aber immer als Bestandteil in anderen Produkten verkauft wird.
Поэтому, цена Эйесерыл сама по себе неизвестна Sie wollten unser Wissen begrenzen, damit wir nicht eigenständig werden.
Вообще-то, они пытались ограничить наши знания. Они не хотели, чтобы мы были самодостаточными.Die Labortiere verloren ihre Libido, als sie S23 eigenständig gegeben wurden, und nur wieder hergestellt diesem, als sie estradiol Benzoat zusammen mit dem S23 gegeben wurden.
Лабораторные животные потеряли их половое влечение когда им дали С23 сама по себе, и только взятый этому когда им дало бензоат естрадиол вместе с С23.Falls es sie ermöglicht, wird kein Land in der Lage sein, ihnen eigenständig zu entgehen.
Если она будет допускать их, то никакая страна не сможет самостоятельно избежать их.Es ist diese cholinergische Fähigkeit, die es ein leistungsfähiges und effektives nootropic eigenständig und einen starken Kompensator macht, wenn sie im Verbindung mit anderem nootropics, besonders die racetams verwendet wird.
Эта холинергическая возможность которая делает им эффективное и эффективное ноотропик сама по себе и сильный потентятор при использовании в комбинации с другим ноотропикс, особенно расетамс.Dieses ist ein niedriges grundlegendes anaboles Steroid,das radikale Veränderungen in einer Konstitution alle eigenständig fördern kann.
Это низкопробный основополагающий анаболический стероид который можетповысить радикальные изменения в физических данных все сама по себе.Während natürliche Wiederaufnahme eigenständig anfängt, ist sie langsam.
Пока естественное спасение начнет сама по себе, оно будет медленно.Sie sind nach nur wenigen Stunden in der Lage, eigenständig umherzulaufen und zu fressen.
Уже спустя несколько часов они в состоянии самостоятельно бегать и есть.HDR, integriertes Smartcolor 3.0-Anzeigesystem; eigenständig entwickeltes proprietäres IP Intellectual.
HDR, встроенная система отображения Smartcolor 3.; самостоятельно разработанная фирменная ИС Интеллектуальная.Wer eine Niederlassungserlaubnis beantragen möchte,muss zum Beispiel seinen Lebensunterhalt und den seiner Familienangehörigen eigenständig sichern, über ausreichende Deutschkenntnisse verfügen und darf keine Vorstrafen haben.
Кто хочет получить вид на жительство, должен, например, самостоятельно зарабатывать на жизнь себе, а также обеспечивать членов семьи, достаточно хорошо говорить по-немецки и не иметь судимостей.
