Примеры использования Eine aufnahme на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist eine Aufnahme.
Zum Glück machte ein Zuschauer selbst eine Aufnahme.
К счастью, очевидец сама сделала запись.Dies ist eine Aufnahme.
Ето запись.Eine Aufnahme von deinem Gespräch mit Chuck.
Das ist nur eine Aufnahme.
Это просто запись.
Люди также переводят
Eine Aufnahme von seinem ersten Anruf bei der I.A.
Запись его первого звонка во внутренние расследования.Sie haben eine Aufnahme von ihm.
У них его запись.Eine Aufnahme in den Heimathafen für Kamin Holzofen oder Biomasse.
Ich schicke Ihnen eine Aufnahme.
Отправляю вам запись.Das ist eine Aufnahme im Studio.
Hat Tae Ik heute eine Aufnahme?
Ich habe eine Aufnahme von dir zu Hause.
У меня дома есть твоя запись».Wir brauchen hiervon eine Aufnahme.
Wir haben eine Aufnahme der Sendung.
У нас есть запись этого шоу.Ich muss im Augenblick den Schnitt durchführen… aber wenn du willst,können wir dir einen Stuhl besorgen… und du kannst dir eine Aufnahme ansehen.
Мне нужно забежать в монтажную на секундочку, но еслихотите, мы можем поставить вам стул, чтобы вы посмотрели съемку.Wir haben dir eine Aufnahme gemacht.
Мы сделали запись.Ich habe eine Aufnahme abgemischt, bis circa 4 Uhr.
Я сводил запись где-то до 4 утра.Ich habe noch nie eine Aufnahme angeschaut.
Никогда не видел съемку.Ich habe eine Aufnahme der Mädchen, sie stammt von einer Kamera gegenüber von der Bücherei.
Ach, übrigens, ich hab eine Aufnahme ihrer lieblichen Stimme.
Кстати, у меня есть запись ее талантливого голоса.Ich schicke eine Aufnahme des Anrufs und die Fallakte nach Quantico.
Направляю запись звонка и доки по делу в Квантико.Sie haben eine Aufnahme vom Entführer.
Sie haben eine Aufnahme unseres Schiffs.
Вы сделали снимок нашего корабля.Das hier ist eine Aufnahme der Sendung von gestern.
Это запись вчерашней программы.Ich habe eine Aufnahme der Stimme des Entführers.
У меня есть запись голоса похитителя.Wir haben eine Aufnahme von Ihnen und Andropov.
У нас есть запись вашего разговора с Андроповым.Sir. Wir machen eine Aufnahme von Ihrer Brust und Ihren Armen.
Wir haben eine Aufnahme von Ihnen von einem Werbespot mit Südstaatenakzent.
У нас есть запись рекламы с вашим южным акцентом.Wir haben eine Aufnahme aus dem Lagezentrum… die die Entführer vor Kurzem öffentlich machten.
У нас есть запись из Оперативного центра, только что обнародованная похитителями.Da ist ein Ding, ein Buch, eine Aufnahme ein Film den man festhalten kann und keinem anderen gibt. Oder man gibt es ihm.
Есть вещь, книга запись фильм который можно держать и не отдавать никому или отдать кому-то.
