EINE JUNGE DAME на Русском - Русский перевод

Существительное
девушка
mädchen
freundin
eine frau
mädel
girl
dame
lady
fräulein
юная леди
junge dame
junge frau
junge lady
kleine lady
junges fräulein
kleines fräulein
молодая леди
junge dame
junge frau
девушку
mädchen
freundin
eine frau
mädel
girl
dame
lady
fräulein
молодая дама

Примеры использования Eine junge dame на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Auch eine junge Dame.
Она тоже девушка?
Eine Bar ist kein Ort für eine junge Dame.
Бар не место для юной леди.
Eine junge Dame aus Kenia.
Девушка из Кении.
Zweifellos eine junge Dame!
Несомненно, с молодой дамой.
Eine junge Dame möchte sie sehen.
Вас хочет видеть молодая леди.
Люди также переводят
Das ist nicht th'Weg für eine junge Dame zu reden.
Это не я" путь к барышне говорить.
Eine junge Dame für Sie, Sir.
Вас хочет видеть молодая дама, сэр.
Und schon bald wird eine junge Dame mit Beton bedeckt.
И очень скоро молодую леди накрывают бетоном.
Eine junge Dame ist in großer Gefahr!
Там молодая дама подвергается страшной опасности!
New York City ist ein großartiger Ort für eine junge Dame.
Нью-Йорк- прекрасное место для юной леди.
Was ist?- Eine junge Dame, Sir.
Это все из-за молодой леди, сэр.
Natürlich kriegst du keine Puppe, du bist ja schon eine junge Dame.
Ты уже слишком большая для этого. Конечно, ты уже юная дама.
Ich suche eine junge Dame namens Elizabeth.
Я ищу девушку по имени Элизабет.
Hastings, haben Sie nie übertrieben, um eine junge Dame zu beeindrucken?
Гастингс, Вы никогда не преувеличивали своих заслуг, чтобы понравиться девушке?
Warum sollte eine junge Dame wie du sterben wollen?
Зачем умирать такой молодой девушке, как вы?
Eine junge Dame ist an der Rezeption und möchte Sie sehen.
Месье, молодая леди в холле хочет поговорить с Вами.
Also, ich habe gestern Nacht eine junge Dame in Ihr Apartment einziehen gesehen.
Итак, я видела вчера вечером молодую женщину, переезжающую в вашу квартиру.
Eine junge Dame namens Dorrit. Genannt, Klein-Dorrit.
Молодая леди по фамилии Доррит, более известная как Крошка Доррит.
Was ich Sie schon immer mal fragen wollte.Was für ein Job zwingt eine junge Dame, immer bis in die Morgenstunden zu arbeiten?
Знаешь, я все хочу спросить- что ж это за работа, если милая юная леди работает ночь напролет?
Hier ist eine junge Dame, die zu dir möchte.
Джим? Эта… ээээ… юная леди здесь, чтобы увидеть тебя.
Eine junge Dame könnte ich vergessen, aber… keine 400 Guineen.
Я мог бы забыть юную леди, но не думаю, что способен забыть про 400 гиней.
Viele Jahre nach den solarbetriebenen Uhren meinte eine junge Dame, die ich kannte, dass Sex vielleicht wegen der fünf Sinne so gut sei.
Через много лет после проекта по созданию солнечных часов одна молодая особа предположила, что секс хорош из-за пяти чувств.
Das ist eine junge Dame, die sich nicht ein Fußballspiel ansieht, die sich kein Basketballspiel anschaut.
Это молодая девушка, она не смотрит футбол, не смотрит баскетбол.
Draußen ist eine junge Dame, die Sie sprechen will.
Здесь юная леди, настаивает на встрече с вами.
Wenn eine junge Dame eine Heldin werden soll, muss und wird etwas geschehen, um ihr das Abenteuer zu bescheren.
Если девушке суждено стать героиней, господин Случай непременно укажет ей дорогу к приключениям.
Und ich habe eine junge Dame gesehen, die im Haus meiner Mutter angestellt ist.
Я видел девушку, которая работает у моей матери.
Eine junge Dame, die ich k enne, nennen wir sie Elaine… wurde geradezu überwältigt… v on Gefühlen der Missgunst und Feindseligk eit für ihren Freund. Wir wollen ihn George nennen.
Одна моя знакомая молодая женщина, назовем ее Элейн обнаружила, что переполнена чувством обиды и враждебности по отношению к ее другу назовем его Джордж.
Ich traf dort eine junge Dame, die du scheinbar unterrichtest.
И встретила там девушку, которая утверждает будто ты обучаешь ее магии.
Es gibt eine junge Dame mit der Jackson eine echte Verbundenheit geteilt hat, eine Person, die ihn retten kann.
Есть девушка, с которой у Джексона есть настоящая связь, та, которая может спасти его.
Das ist eine junge Dame, die sich nicht ein Fußballspiel ansieht, die sich kein Basketballspiel anschaut. Sie beobachtet live eine tausende Meilen entfernte Erkundung, und es wird ihr erst bewusst, was sie da sieht.
Это молодая девушка, она не смотрит футбол, не смотрит баскетбол, она смотрит, как живет экспедиция за тысячи километров от нее, и она только догадывается о смысле увиденного.
Результатов: 30, Время: 0.0675

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский