EINE PLAGE на Русском - Русский перевод

• чума
• бедствие
• бич

Примеры использования Eine plage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sind eine Plage!
Вы- чума!

Er ist eine Plage, ein lebendes Symbol für Schwäche.
Он бич, ходячий символ слабости.

Die Gangs sind eine Plage.
Банды как чума.

Nur eine Plage.
Просто болезнь.

Dieser Mann ist eine Plage!
Этот человек опасен.

Sie sind eine Plage auf diesem Schiff, Nygel.
Ты просто чума на этом корабле, Найджел.

Inhumans sind eine Plage.
Нелюди- это бедствие.

Dies ist eine Plage, wie Zigaretten eine Plage sind.
Это чума, также как и сигареты.

Ihr Leute seid wie eine Plage!
Вы просто как чума!

Sie sind wie eine Plage der Menschheit.
Они как болезнь человечества.

Einen Befall… Nein, eine Plage.
Заражение… нет, чума.

Er ist nur eine Plage, die schon bald aus Erinnerung schwindet.
Он лишь помеха, которая вскоре забудется.

Nein, er ist nur eine Plage.
Нет, он просто зануда.

Ich weiß, ich bin eine Plage, deswegen hättest du mehr Geld verdienen müssen.
Знаю. Я расист. Поэтому тебе нужно больше зарабатывать.

Jede Schale ist eine Plage.
Каждая чаша- это бедствие.

Um eine Plage wie Santanico zu stoppen, kann man nicht nur die Quelle zerstören.
Чтобы остановить заразу Сантанико, мало уничтожить один источник.

Aber es ist kein Krieg, es ist eine Plage.
Но это не война, это бедствие.

Ethan Talbot ist eine Plage für dieses Land.
Итан Талбот- кара этого мира.

Er ist kein Abgeordneter, er ist eine Plage!
Он не представитель, он чума!

Emily Thorne ist eine Plage in unseren Häusern.
Эмили Торн- беда нашего дома.

Dieser"Gesetzlose" Takezo ist eine Plage.
Этот необузданный Такедзо просто ужас.

Maulwurf ist nicht nur eine Plage von Kleidern und Teppichen.
Моль- это не только вредитель одежды и ковров.

Vom Tag seiner Geburt an War er eine Plage.
Со дня своего рождения он был проблемой.

Ich bin etwas nervös dabei, eine Plage auf die Menschheit loszulassen.
Я немного нервничаю. Разворачивая чуму на человечество.

Eine Plage o'eure beiden Häuser- ich bin beschleunigt.-- Ist er weg, und hat nichts?
Чума о' оба ваши дома-! Я ускорился.-- Разве он ушел, и не имеет ничего?

Nur Sie wissen, was eine Plage von Ägypten.
Только вы знаете, что чума Египет.

Und sie erbitterten ihn durch ihre Handlungen, und eine Plage brach unter sie ein.
И раздражали Бога делами своими, и вторглась к ним язва.

So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, es wird eine Plage kommen von einem Volk zum andern, und ein großes Wetter wird erweckt werden aus einem fernen Lande.
Так говорит Господь Саваоф: вот, бедствие пойдет от народа к народу, и большой вихрь поднимется от краев земли.

Wie Niklaus selbst, ist es mehr eine Plage als sonstiges, wirklich.
Как и сам Никлаус, это скорее неприятность, чем что-то серьезное.

Oder ich werde ohnmächtig.-- Eine Plage o'eure beiden Häuser!
Или я буду слабым.-- чумы о' оба ваши дома!

Как использовать "eine plage" в предложении

Du schicktest bereits eine Plage an dem heutigen Tage.

Eine Plage ist eine kurzfristige überdurchschnittliche Vermehrung einer Spezies.

Sie ist auch als Honignäscher eine Plage im Bienenstock.

So kann eine Plage ganz ohne Chemie verhindert werden.

Ein Paradies für Moskitos, eine Plage für Mensch und Tier.

Mai 2011 um 07:37Die Zecken sind echt eine Plage !

Ich weis was das für einen Selbst eine Plage ist!!!!!

Und kam eine Plage unter die Gemeine, Ios. 23, 17.

Die Dinger sind schon eine Plage ;smilie[170] ;smilie[170] ;smilie[170] .

Dass ADHS eine Plage ist und nur Probleme verursacht etc.