Примеры использования Eine rasse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was für eine Rasse?
Eine Rasse aus einer anderen Galaxie.
Du hast eine Rasse gewählt?
Das… Ich glaube nicht, dass das eine Rasse ist.
Не уверен, что есть такая порода.Sie haben eine Rasse gewählt?
Ты выбрал расу?
Люди также переводят
Eine Rasse, die mein Volk vernichten will.
Жестокая раса, которая угрожает уничтожить моих людей.Meinst du eine Rasse?
Ты имеешь в виду расу?Weil wir eine Rasse von Irren und FeigIingen sind.
Потому что мы раса безумцев и трусов.Du meinst eine Rasse?
Ты имеешь в виду расу?Eine Rasse ausgelöscht, ihre Kultur verbannt, ihre Orte umbenannt.
Раса вымирает. Их культуру изжили. Местность переименовали.Sie meinen eine Rasse?
Ты имеешь в виду расу?Wir sind eine Rasse, geboren für den Krieg.
Мы раса, созданная для войны.Was das wohl für eine Rasse ist?
Он такой милый. Интересно, какая это порода?Es ist falsch, eine Rasse Menschen als Sklaven zu kreieren.
Неправильно создавать целую расу рабов.Die Kugeln beschrieben einen uralten Machtkampf, der eine Rasse namens Saltah'na auslöschte.
Сферы содержали описание борьбы за власть, произошедшей в древности и уничтожившей расу Салтах' на.Eine Rasse von Tyrannen und Hedonisten, die nur…- Tschüss, Mom.- Es sind Egoisten.
Раса хулиганов и гедонистов, преданные только своим собственным желаниям.Man nennt uns eine Rasse von Zuhörern.
Мы- раса слушателей.Es gibt nur eine Rasse, die Menschliche Rasse,„Mann und Frau schuf er sie…“(Genesis 5:2ein), and nowhere does scripture say to marry those of your same skin tone or eye shape.
Существует только одна раса, человеческая раса,« Мужчину и женщину сотворил их…»( генезис 5: 2 a), и нигде не писание говорит, жениться теми ваша тон кожи или формы глаз.Ein Mann sollte eine Rasse haben.
У человека должна быть раса.Sie sind eine Rasse brutaler Krieger, aber das muss nicht bedeuten, dass Sie auch so sind.
Они- раса безжалостных воинов, но это не значит, что ты должен быть таким же.Sie akzeptieren eine Auslegung, dass eine Rasse Riesen einst hier gelebt hat.
Man stelle sich eine Rasse intelligenter Fische vor, die anfängt, tief über die Welt nachzudenken.
Вообразите расу разумных рыб, которая начинает размышлять о мироздании.Ist uns ein Planet bekannt, der so eine Rasse hätte hervorbringen können?
Die Erde hat eine Rasse von Vertriebenen im All erschaffen, die keine Heimat mehr haben.
Земля породила расу космических изгнанников, у которых нет дома, в который можно вернуться.Da Buddha Gott nicht als einen Geist und einen Vater zu sehen vermochte, war er auch nicht in der Lage, seiner Lehre die sittliche Energie und die treibende geistige Kraft zu geben,die eine Religion besitzen muss, wenn sie eine Rasse verändern und eine Nation veredeln soll.“.
Не сумев увидеть Бога как духа и Отца, Будда не сумел вдохнуть в свое учение нравственную энергию и движущую силу духа, которой должна обладать религия,если она стремится изменить расу и возвысить народ».Sie sind eine Rasse von Kriegern.
Они раса воителей.In einer solchen Situation erwies sich als eine Rasse von Menschen. Für die Sünden der, dass sie nicht die Verantwortung tragen, Da ihre Handlungen nicht idealen Raum resultieren, Sie erscheinen, nicht Idealwelt, Übernachtung. All dies ist die Schuld von diesen Co-Schöpfer, Das bedeutete die Vernichtung von.
В подобной ситуации оказалась раса Людей. За грехи, которые они тут совершают ответственности они не несут, так как их действия являются следствием не Идеальности Пространства, в котором они присутствуют, и не Идеальности мироустройства, в котором вынуждены пребывать.Rebalancing, Entfernung der Auswahl zwischen zwei Rassen, nur eine Rasse bleibt, aber sie kann nach dem eigenen Stil des Spielers verändert werden, so wird es besser für alle sein.
В целом изменение баланса, лишение выбора расы. Сейчас будет только одна раса, но ее можно будет настроить в зависимости от стиля игрока. Это будет гораздо лучше для всех.Wir fanden womöglich eine Rasse, die bereit ist und fähig, diese Welt gegen die Goa'uld zu verteidigen.
Возможно, мы нашли расу, имеющую желание и возможность защитить этот мир от нападения Гоаулдов.Die Verrat Vollstrecker wurden als Hundjager identifiziert, eine Rasse, die so hartnäckig und bösartig ist, dass gesagt wird, sie werden durch den Verzehr der eigenen Mutter geboren, aus dem Inneren der Gebärmutter.
Каратели Веррата были опознаны как Охотники, порочная и жестокая раса, об этом говорит то, что рождаясь, они поглощали собственных матерей из утробы.
