EINEN SCHLUCK на Русском - Русский перевод

• глоток
• немного
• сделай глоток
• выпить
• глоточек
• глотнуть

Примеры использования Einen schluck на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einen Schluck.
Сделай глоток.

Willst du einen Schluck?
Хочешь глоток,?

Einen Schluck, Jimmy.
Выпить, Джимми.

Nicht mal einen Schluck.
Даже не глотнул.

Ich auch nicht. ich brauche eine Pause und einen Schluck Wasser.
Я тоже. Мне нужно отдохнуть и немного воды.

Nimm einen Schluck.
Хлебни глоток.

Um, aber zuerst, kann ich noch einen Schluck haben?
Эм, но сначала, можно мне еще глоток?

Noch einen Schluck?
Хотите еще выпить?

Ich vertrag einen Schluck.
Я не прочь выпить.

Nur einen Schluck.
Всего один глоточек.

Nun, Sie sehen aus, als könnten Sie einen Schluck Whisky vertragen.
Вы выглядите так, что вам, похоже, не помешает глоток виски.

Nur einen Schluck.
Просто сделай глоток.

Willst du einen Schluck Wein?
Хочешь глоток вина?

Kann ich einen Schluck Wasser haben?
Можно мне немного воды?

Sie trinkt einen Schluck Sake.
Она выпила немного саке.

Kann ich einen Schluck Kaffee haben?
Привет, можно мне глотнуть кофе?

Wenigstens einen Schluck Wein.
Хотя бы немного вина, чтобы освежить Вас.

Sie hat gerade einen Schluck von seiner Diet Dr. Pepper genommen.
Она только что глотнула из его банки.

Vielleicht einen Schluck Brandy.
Может, глоток коньяку.

Kann ich einen Schluck haben?
Можно глоточек?

Gib mir einen Schluck Wasser.
Дайте мне глоток воды.

Kriege ich einen Schluck Wasser?
Можно мне немного воды?

Wollen Sie einen Schluck dieses Gesöffs?
Хочешь глоток этого пойла?

Sie hatte nur einen Schluck Schampus.
Она сделала всего один глоток шампанского.

Könnte ich einen Schluck Wasser bekommen?
Будет ли возможно получить глоток воды?

Möchtest du einen Schluck Vino Callapso?
Хочешь глоточек дешевого столового винца?

Applaus Könnte ich einen Schluck Wasser bekommen?
Аплодисменты Можно мне глоток воды?

Sagen wir, dass ich einen Schluck von Hughes' Latte will.- Oh, ich.
Допустим, я хочу глоток латте Хьюза.

Nehmt doch noch einen Schluck, denn draußen ist es kalt.
Еще глоток. Согрейтесь. Ведь детка, снаружи мороз.

Ich nehme eine Ambien, einen Schluck hiervon… und weg bin ich.
Я принимаю снотворное, немного этого-- и бум-- я в отключке.