Примеры использования Einer zeile на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Höhe einer Zeile ändern.
Je größer der Wert, desto weniger Zeichen erscheinen in einer Zeile.
Die Bedingungen in einer Zeile werden durch ein logisches UND verknüpft.
Условия в одной строке связаны с логическим И.Dürfen weder Null noch einen negativen Beginn einer Zeile oder Spalte ergeben.
Не должны привести к нулю или отрицательной строке или столбцу начала.Eine Matrix mit einer Zeile bestehend aus den 3 Zahlen 1, 2, und 3.
Массив с одной строкой, состоящей из трех чисел: 1, 2 и 3.
Люди также переводят
Keine Symmetrie taucht zweimal in einer Zeile oder Spalte auf.
Einer Zeile mit Schlüsselwörtern wie TTL CMOS NAND2, getrennt mit Leerzeichen.
Строки ключевых слов, таких как TTL CMOS NAND2, разделяемых пробелами.Blöcke, die sich komplett auf einer Zeile befinden, nicht umbrechen.
Fügt ein unsichtbares Leerzeichen in einem Wort ein, das das Wort am Ende einer Zeile zusammenhält.
Вставляет невидимое пространство внутри слова, которое позволяет избежать разрыва слова в конце строки.Da entsinne ich mich einer Zeile aus Erich Segals wundervollem Werk Love Story.
Sie können sowohl für mehrzeilige Formeln als auch für Formeln mit mehreren Elementen in einer Zeile die Ausrichtung festlegen.
Можно задать выравнивание как для многострочных формул, так и для формул с несколькими элементами в одной строке.Der Bandname leitet sich aus einer Zeile eines Gedichts von Alexia Rodriguez ab, das sie auf der High-School schrieb.
Название группы произошло из строчки одного из стихотворений Алексии, которое она написала в средней школе.Jede Zeile in einer Text CSV-Datei steht für einen Datensatz in einer Datenbank oder einer Zeile in einem Tabellendokument.
Каждая строка в текстовом CSV- файле соответствует записи базы данных или строке электронной таблицы.Wenn Sie einen Bereich von nur einer Zeile auswählen, wird der Inhalt der linken Zelle in alle anderen ausgewählten Zellen kopiert.
Если выбрана только одна строка, содержимое крайней левой ячейки копируется в остальные выделенные ячейки.Sie können lange Zeilen aufteilen, indem Sie ein Leerzeichen und einen Unterstrich(_)als die letzten beiden Zeichen einer Zeile eingeben.
Длинные Dies bewirkt außerdem, dass Punkte angezeigt werden,wenn Leerzeichen am Ende einer Zeile stehen. Dies wird in einer der nächsten Versionen von& kappname; korrigiert.
Этот флажок такжевключает показ точками пробелов в конце строк. Это будет исправлено в будущих версиях& kwrite;Fügt ein unsichtbares Zeichen in einem Wort ein, das sichtbar wird und einen Zeilenumbruch erzeugt, wenn es das letzte Zeichen auf einer Zeile wird.
Вставляет невидимый дефис внутри слова, который появится и создаст перевод строки в случае, если символ будет последним в строке.Sie können ein Leerzeichen gefolgt von dem Unterstrich(_)als die letzten beiden Zeichen in einer Zeile eingeben, um die logische Zeile auf der nächsten Zeile fortzusetzen.
Можно использовать пробел и символ подчеркивания в конце строки для продолжения логической строки на следующей строке.Ist diese Einstellung markiert, verringert die Rücktaste die Einrückungsebene,wenn der Cursor in den Leerzeichen am Anfang einer Zeile steht.
Если параметр включен, при нажатии клавиши Backspace отступ текущей Wenn eine Datei gleich ist, und die andere sich in einer Zeile unterscheidet, dann zeigt die Farbe an, welche Datei unterschiedlich ist. Rote Farbe bedeutet, dass beide sich Dateien unterscheiden.
Если один из файлов будет одинаковым,а другой будет иметь отличия в строке, то KDiff3 покажет где разница. Красный цвет означает, что оба файла различны.In der Theorie eine Telefonleitung Unternehmen unterstütztnur ein REN von 5(fünf standard Klingeltönen in einer Zeile), aber einige Leute haben sechs oder sieben ohne Probleme verbunden.
В теории телефонной линии компании могут поддерживать только Рен 5( пять стандартных звонарей на линии), но некоторые люди подключили шесть или семь без проблем.Sie können an einer beliebigen Stelle in einer Zeile eine Trennstelle einfügen oder $[officename] nach den zu trennenden Wörtern suchen und dann Trennvorschläge anbieten lassen.
Можно вставить знаки переноса в нужные места в строках или позволить$[ officename] произвести поиск слов для переноса и предложить вам рекомендации по расстановке.Es ist empfehlenswert, hier nicht mehr als 76 Zeichen einzustellen, auch wenn, abhängig von der Bildschirmauflösung, weitaus mehr in eine Zeile passen. Viele Teilnehmer imUsenet verwenden einen textorientierten Newsreader, der wahrscheinlich nicht mehr als 80 Zeichen in einer Zeile darstellen kann. Für diese wird es dann mühsam, Ihre Artikel zu lesen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Artikel von diesen Teilnehmern überhaupt gelesen werden.
Рекомендуется использовать не больше 76 символов. Даже если вы можете читать больше. Некоторые пользователи Usenet используют консольные программы чтения телеконференций,которые не могут отображать более 80 символов в строке. Трудно будет читать ваши статьи в такой программе. Если вы увеличите это значение, вероятность прочтения ваших статей другими будет невысокой.Waagerecht in einer Zeile angeordnete Daten werden stets mit dem logischen UND verknüpft, senkrecht in einer Spalte angeordnete Daten mit dem logischen ODER.
Горизонтально расположенные данные в строке будут всегда логически связаны при помощи оператора" И", а вертикально расположенные данные в столбцах будут связаны при помощи оператора" ИЛИ.Wenn Sie eine Tabelle erstellen, müssen Sie häufig eine Reihe von Werten, wie z.B. 10, 11,12,… in einer Zeile oder in einer Spalte eingeben. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie dies in& kspread; tun können.
При создании электронной таблицы часто бывает необходимо вставить ряды значений, таких как 10, 11,12…, в строку или столбец. Сделать это в& kspread; можно несколькими способами.Die Einrückungstiefe ist die Anzahl Leerzeichen, die zum Einrücken einer Zeile verwendet wird. Ist die Einstellung Leerzeichen statt Tabulatoren zur Einrückung verwenden auf der Seite Bearbeitung nicht aktiv, wird für die Einrückung ein Tabulator -Zeichen verwendet, sofern die Einrückungstiefe durch die Tabulatorweite teilbar ist.
Ширина отступа- это число пробелов, используемых для отступа в строке. Если параметр Отступы пробелами вместо символов табуляции из раздела Редактирование не включен, то будут использованы символы табуляции, и отступ будет кратен ширине табуляции.Das eingeschossige Nahversorgungszentrum mit dem EDEKA-Supermarkt und einer Zeile mit kleineren Ladengeschäften fungiert- bedeckt von einer großen begrünten Dachscheibe- als überdachter Marktplatz.
Примыкающий торговый центр напоминает крытый рынок и состоит из супермаркета EDEKA и ряда небольших магазинов, расположенных близко друг к другу под большой озелененной крышей.Spielregeln Ziel des Spiels ist es,mindestens drei gleiche Diamanten in einer Zeile anzuordnen. Klicken Sie dazu auf zwei benachbarte Diamanten, um sie zu vertauschen. Für Kaskaden erhalten Sie Zusatzpunkte, für mehr als drei Diamanten in einer Zeile oder gleichzeitig drei Diamanten in mehreren Zeilen zusätzliche Spielzeit.
Правила игры Вы должны собрать в линию минимум три схожих бриллианта. Щелкайте по двум смежным бриллиантам для их перестановки. Получайте дополнительные очки, выстраивая каскады, и дополнительное время, собирая длинные линии или несколько линий за один раз.Das war also der Beginn. Die erste Version von& kdiff3;konnte Unterschiede innerhalb einer Zeile und Änderungen an weißen Zeichen darstellen. Später wurden noch jede Menge weiterer nützlicher Funktionen hinzugefügt.
Итак, это было начало.Первая версия умела показывать различия внутри строк и различия в пробелах. Позднее, в программу было добавлено много новых возможностей для повышения удобства использования.Diese Regel wird zumUmschalten des Kontextes am Ende einer Zeile benutzt, wenn das letzte Zeichen ein Linksschrägstrich('\\') ist. Dies wird in C/C++ zum Fortsetzen von Makros oder Zeichenketten gebraucht.
Это правило может быть удобно для переключения контекста в конце строки, если последним знаком будет обратная черта('\\'). Это необходимо, например, в языках C/ C для продолжения макросов и строк.
