ER LAG на Русском - Русский перевод

• он лежал
• он был
• он пролежал
• он находился

Примеры использования Er lag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er lag auf dem Boden.
Он был на полу.

Erst sah ich gar nichts. Aber danach. Er lag.
То ничего не было, вдруг вижу, он лежит.

Er lag auf dem Sofa.
Он лежал на диване.

Das hätte nicht den Raum gefüllt, aber er lag im Bett.
Времени не хватило бы, чтобы заполнить всю комнату, но он был в постели.

Er lag unterm Bett.
Он был под кроватью.

Ben Er lag genau hier.
Он был вот здесь.

Er lag auf der Straße.
Я нашел его на дороге.

Und er lag allda im Gefängnis.
И был он там в темнице.

Er lag dort auf dem Boden.
Он был там на полу.

Ach nein, er lag im Haus von wie heißt die gleich?
Хотя нет, он был у как- ее- зовут дома?

Er lag unter meinem Kissen.
Он лежал под подушкой.

Er lag da und hat gewinselt.
Он лежал там и скулил.

Er lag komplett falsch.
В этом он полностью ошибся.

Er lag für einen Moment still.
Он лежал тихо момент.

Er lag in Diane Keatons Haus.
Он был у Дайан Китон дома.

Er lag bewusstlos am Ufer.
Он лежал без сознания на берегу.

Er lag wochenlang im Koma.
Несколько недель пролежал в коме.

Er lag auf dem Boden, blutig.
Он грохнулся на землю, весь в крови.

Er lag fünf Minuten unten auf dem Grund.
Он пролежал в бассейне пять минут.

Er lag in einem Winkel in die Türöffnung.
Он лежал под углом в дверном проеме.

Er lag die ganze Woche krank im Bett.
Он пролежал больным в постели всю неделю.

Er lag im Sterben, als wir ihn fanden.
Он был при смерти, когда мы его нашли.

Er lag mindestens 6 Monate in einem komaähnlichen Zustand.
Что Тораис пролежал в коме почти полгода.

Er lag mit dem Gesicht nach unten, wie jeder andere auch.
Он лежал лицом к полу, как и все остальные.

Er lag noch auf dem Boden, als Keith und ich rausgingen.
Он лежал на полу когда Кейт и я вышли из комнаты.

Er lag unter einem Tropfen, es gab Temperatur, Krämpfe.
Лежал под капельницей, была температура, судороги….

Er lag auf dem Rücken, als die Schüsse abgegeben wurden.
Он лежал на спине, когда в него стреляли.

Er lag im Krankenhaus, erholte sich von einer Schusswunde.
Аллергия на лекарства. Он был в больнице после огнестрельного ранения.

Er lag einfach da, in seinem Morgenmantel und in den Pantoffeln.
Он лежал вот здесь. В домашнем халате и шлепанцах. Вечно носил всякую рвань.

Er lag neben der relativ unbekannten Kirche des Heiligen Demetrius, die ebenfalls vom Feuer zerstört wurde.
Оно находилось рядом с малоизвестной церковью Святого Дмитрия, также уничтоженной огнем.