ER STIEG на Русском - Русский перевод

• он сел
• он вышел

Примеры использования Er stieg на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er stieg ins Auto?
Он сел в машину?

Er berührte die Sonne Er stieg über die Menschen hinaus.
Касаться солнца. Встать выше простого люда.

Er stieg in ein Auto.
Сел в машину.

Ich sagte, ich bringe ihn ins Kino und er stieg in den Van.
Я сказал, что отведу его в кино. Он сел в фургон.

Er stieg in ein Auto.
Он сел в машину.

Wir haben ihn rausbegleitet und er stieg in diesen weißen Schlitten.
Мы вместе проводили его, он сел в большую белую машину с серебристой отделкой.

Er stieg aus dem Zug.
Он вышел из поезда.

Vor vielen Jahren kamen nachts Leute, er stieg zu ihnen ins Auto und war weg.
Какие-то люди приехали среди ночи. Он сел с ними в машину и уехал. Больше я его не видел.

Er stieg aus dem Wagen.
Он вышел из машины.

Officer Acker sah jemanden auf der Straße, er stieg aus dem Wagen, um es zu untersuchen, er wurde am Kopf getroffen und wurde irgendwo dort hoch geschleppt.
Офицер Акер заметил кого-то на улице, вышел из машины, чтобы все выяснить, но кто-то ударил его по голове и оттащил сюда.

Er stieg in sein Auto.
Он сел в свою машину.

Er stieg aus und brach zusammen.
Он выбрался из своего корабля и трубился.

Er stieg auf einen Berg und suchte einen Baum.
Он взбирался на гору, находил дерево.

Er stieg mit dem anderen Typ aus, vor zwei oder drei Stationen.
Они с тем парнем сошли две или три станции назад.

Er stieg in einen Zug, geht irgendwohin, irgendwo, einfach nicht zu Hause.
Он садится в поезд, едет куда угодно, только не домой.

Er stieg aus der U-Bahn und zwei Typen haben auf ihn eingestochen.
Он спускался в метро, и двое парней напали на него..

Er stieg in einen Stadtbus und er fuhr ab, bevor ich ihn einholen konnte.
Он сел на автобус, и я не смог догнать его..

Er stieg aus dem Sandkasten und rannte auf die Straße, direkt vor ein fahrendes Auto.
Он вылез из песочницы и выскочил на улицу, прямо под едущую машину.

Er stieg aus dem Flugzeug, nahm einen tiefen Atemzug,… nahm seine Kleidung ab und sprang ab.
Он вышел из самолета, сделал глубокий вдох," сбросил" кожу, и нырнул.

Er stieg auf die Leiter und vollzog mit dem Pinsel eine bedeutende Veränderung. Da ist ja der Prachtjunge.
Забрался на лестницу и кистью внес одно очень важное изменение.

Er stieg auf den Altar, nahm sich sein Schwert am Griff, und stieß es in sein Herz.
Затем он поднялся на алтарь, схватил свой меч за рукоятку, и вонзил его в сердце.

Er stieg zu einer höheren Existenzform auf, und danach erlangte er selbst große Macht.
Он вознесся на более высокий уровень существования и когда он сделал это, он получил великую силу.

Spoileralarm, er steigt in die Linie A und bleibt die ganze Nacht.
Спойлер: он сел на А маршрут и пробыл там всю ночь.

Er steigt in Westminster in den letzten Waggon.
Он садится в последний метровагон в Вестминстере. Единственный пассажир.

Er steigt zu Plattnase in den Lkw.
Он садится в грузовик к кривоносому.

Sieh mal, er steigt zu ihr in den Wagen.
Смотри, он садится с ней в машину.

Er steigt ins Boot.
Он садится в лодку.

Und er steigt in seinen Aufzug, der direkt in den 31. Stock geht.
Он прыгает в свой лифт и поднимаетс€ сразу на 31 этаж.

Wenn er steigt, werden einige davon überflutet.
Если она поднимется- некоторые из них погрузятся в воду.

Er steigt in den Bus!
Он заходит в автобус!

Как использовать "er stieg" в предложении

Er stieg als Semi-Profi bei Chris Barber ein.

Er stieg 2014 bei seinem Vater Andreas ein.

Er stieg zum Leiter der mährischen Druckergewerkschaft auf.

Er stieg über die Marke von 50 Dollar.

Er stieg auf sein Fahrrad und fuhr weg.

Er stieg um 1,1 Prozent auf 20'416 Punkte.

Er stieg aus und soll von Sascha Z.

Er stieg aus und wandte sich YouTube zu.

Er stieg über die Leitplanke und rannte davon.

Auch er stieg kurz darauf völlig entkräftet aus.