Примеры использования Errette на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Programming
Errette mich aus bösem Traum.
O Mensch, errette deine Seele!
Errette mich von Blutschuld, oh Gott.
Ich trage des Buddhas Dharma und errette alle Wesen!
Я несу дхарму Ѕудды, спаса€ всех разумных существ!Errette mich vor den unrecht-begehenden Leuten!
Спаси меня от людей нечестивых!Er sagte:"Mein Herr, errette mich von dem ungerechten Volk!
Он сказал:" Господи, спаси меня от людей неправедных!Errette mich vor den unrecht-begehenden Leuten!
Спаси меня от злочестивого народа!Aber ich rief an den Namen des HERRN: O HERR, errette mein Seele!
Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden!
Избавь меня, Господи, от врагов моих!Ich bin allen alles geworden, auf daß ich auf alle Weise etliche errette.
Errette mich, Herr, von den bösen Menschen;
Избавь меня, Господи, от человека злого.Meine Zeit steht in deinen Händen. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.
В Твоей руке дни мои; избавь меня от руки врагов моих и отгонителей моих.Errette mich vor den unrecht-begehenden Leuten!
Спаси меня от несправедливых людей!»!Daß er ihre Seele errette vom Tode und ernähre sie in der Teuerung.
Errette mich vor den unrecht-begehenden Leuten!
Господи, спаси меня от людей неправедных!Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.
Господи! Спаси меня и мою семью от того, что они совершают».Errette meine Seele von dem Gesetzlosen durch dein Schwert;
Своим мечом избавь мою душу от нечестивого.Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.
Господи! Спаси меня и мое семейство от того, что они творят.Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun.
Спаси меня и мою семью от того, что они совершают».Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun!
Господь мой, спаси меня и мою семью от того, что они делают!Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun.
Спаси меня и мое семейство от того, что они творят.Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.
Господи! Избавь меня и семейство мое от того, что делают они.Errette mich und meine Familie vor dem, was sie tun.
Избавь меня и семейство мое от того, что делают они.Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden!
Избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою;!Und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!
И спаси нас по Твоей милости от людей неверных!Errette mich von meinen Verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.
Избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня.Und errette uns in deiner Barmherzigkeit von den ungläubigen Leuten.»!
И спаси нас по Твоей милости от людей неверных!Errette mich von den Übeltätern und hilf mir von den Blutgierigen.
Избавь меня от делающих беззаконие; спаси от кровожадных.Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden; zu dir habe ich Zuflucht.
Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю.HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
Господи! Избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
