Примеры использования Спаси на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Спаси нас!
Господь, спаси меня!
Herr rettet mich!Спаси ее!
Давай же, спаси ее, Джейк!
Trinken Sie! Retten Sie sie, Jake!Спаси сирот.
Rettet die Waisen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спасти мир
спасти жизнь
спасать людей
ты спас мне жизнь
спас мою жизнь
он спас мне жизнь
спас ей жизнь
я спас тебе жизнь
спасти твою жизнь
спас вам жизнь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
А теперь спаси ее. Пожалуйста!
Und jetzt retten Sie sie, bitte!Спаси мир.
Geh die Welt retten.Я сказал отдай мне ключи и спаси девушку.
Спаси наши души!
Rettet unsere Seelen!Убереги нас от соблазнов, спаси нас от зла.
Спаси моего отца!
Rettet meinen Vater!Он сказал:" Господи, спаси меня от людей неправедных!
Er sagte:"Mein Herr rette mich vor dem ungerechten Volk!Спаси моего мальчика.
Rettet meinen Jungen.Если ты не можешь спасти всех, спаси тех, кого можешь.
Wenn du sie nicht alle retten kannst, rette was du kannst.Спаси их от них самих.
Retten Sie sie vor ihnen selbst.И возмолил:" О Боже мой! Спаси меня от злочестивого народа!
Er sagte:"Mein Herr rette mich vor dem ungerechten Volk!Спаси ее, если можешь.
Retten Sie sie, wenn Sie können.Ты должен помочь Бако. Спаси его. Это твоя судьба.
Du musst Bako helfen, du musst ihn retten, das ist dein Schicksal.Боже, спаси нас в этот страшный миг.
Erlöse uns in dieser furchtbaren Stunde.Приблизься к душе моей, избавь ее; ради врагов моих спаси меня.
Mache dich zu meiner Seele und erlöse sie; erlöse mich um meiner Feinde willen.Спаси его, он не должен был умереть!
Du musst ihn retten. Er darf nicht sterben!Ты все еще можешь спаси свою жизнь, или хотя бы попытаться.
Sie können Ihr Leben noch retten, oder es zumindest versuchen.Спаси его, и я освобожу тебя, клянусь!
Rette ihn und ich lasse dich frei. Ich schwöre es!Господи! Спаси меня и мою семью от того, что они совершают».
Mein Herr, rette mich und die Meinen vor dem, was sie tun.Спаси меня, скуластик, и покажи мне зведы.
Rette mich, Kinn Junge, und zeig mir die Sterne.Господи! Спаси меня и мое семейство от того, что они творят.
Mein Herr, rette mich und die Meinen vor dem, was sie tun.Спаси как можно больше людей, но придите сюда.
Rette so viele, wie du kannst, aber komm her und flieh.Иди и спаси их пока этот сумасшедший не освободился!
Rettet sie, bevor dieser Verrückte freigelassen wird!Спаси человека, который обратил твою мать в вампира.
Rette den Mann, der deine Mutter zu einem Vampir gemacht hat.Спаси ее душу от этого мира и дай ей взмыть высоко в небеса.
Rette ihre Seele von dieser Welt und lass sie zu dem Höchsten fliegen.
