Примеры использования Es ist erstaunlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist erstaunlich.
Это… это удивительно.Es ist erstaunlich, nicht wahr?
Замечательно, не правда ли?Auch so, Es ist erstaunlich, für etwas Wellkarton.
Тем не менее, Это удивительно для одно из картона.Es ist erstaunlich, wie schnell er von.
Невероятно как быстро он перешел от.Es ist erstaunlich, wie echt dieses Ding aussieht.
Поразительно, он выглядит как настоящий.Es ist erstaunlich, was für eine Loyalität man kaufen kann.
Удивительно, как можно купить верность.Es ist erstaunlich, wie schnell Sie alle gewachsen sind. .
Удивительно, как быстро вы все выросли.Es ist erstaunlich, was man im Dark Web alles so finden kann.
Удивительно кого можно найти в глубокой паутине.Es ist erstaunlich, dass Ihr noch nicht verheiratet seid. .
Удивительно, что ты до сих пор не замужем.Es ist erstaunlich wie schnell sich die Welt ändern kann.
Поразительно, как быстро может поменяться весь твой мир.Es ist erstaunlich, wie weit sich die Medizin entwickelt hat.
Удивительно, как далеко зашли медицинские технологии.Es ist erstaunlich, aber kaum jemand nutzt diese Möglichkeit.
Это потрясающе, но мало кто Es ist erstaunlich, wie die Menschen sich an Beleidigungen klammern.
Знаешь, поразительно, как люди цепляются к оскорблениям.Es ist erstaunlich, wie schnell sie angefangen haben, sich zu versammeln.
Невероятно, с какой скоростью они начали собираться.Es ist erstaunlich, was Menschen erreichen können, wenn sie zusammenarbeiten.
Невероятно, на что способны люди, работая вместе.Es ist erstaunlich, was das Kennen der richtigen Leute einem bringen kann.
Невероятно, что могут сделать связи с нужными людьми.Es ist erstaunlich, was man schaffen kann, wenn man es tun muss.
Поразительно, на что мы способны, когда это необходимо.Es ist erstaunlich, wie günstig man in diesem Land eine Armee kaufen kann.
Удивительно, как дешево можно купить армию в этой стране.Es ist erstaunlich, was ein Kriminallabor heutzutage kann.
Поразительно, что криминалистическая лаборатория может сделать в наши дни.Es ist erstaunlich, was man per Telefon und Fax alles machen kann.
Удивительно, сколько всего можно сделать с помощью телефонов и факсов.Es ist erstaunlich, wie kompliziert betrügerische Beziehungen werken können, nicht wahr?
Поразительно, как может усложнить все измена, не так ли?Es ist erstaunlich wenn Sie einen Staatsoberhaupt treffen und ihn fragen.
Невероятно, но когда вы встречаетесь с главой государства и спрашиваете.Es ist erstaunlich, wie viel man aus Handbüchern lernen kann, Mr. Callen.
Удивительно, сколько всего можно узнать из полевого устава, мистер Каллен.Es ist erstaunlich, dass man so viel Schande für nur 46 Cent verschicken kann.
Замечательно, что ты можешь отправить столько стыда всего за 46 центов.Es ist erstaunlich, was die Leute einem erzählen, wenn man brutal genug nachfragt.
Поразительно, что люди скажут тебе если попросить достаточно жестко.Es ist erstaunlich, wie oft sie damit ihr Trauma überwinden und wieder genesen können.
Удивительно, насколько часто это позволяет им побороть травму и начать исцеление.Es ist erstaunlich, wie lebendig und virtuos die Nachahmung der Insektenklänge gelungen ist. .
Поразительно, насколько живо и виртуозно сымитированы звуки полета насекомого.Es ist erstaunlich, aber Temnikova konnte die Verkörperung einer ganzen musikalischen Richtung werden.
Удивительно, но Темникова смогла стать олицетворением целого музыкального направления.Es ist erstaunlich, wie viel Gefühl man mit ein paar Bewegungen eines Gegenstands vermitteln kann.
Поразительно, сколько эмоций можно передать всего несколькими простыми движениями материального объекта.
