Примеры использования Es nicht schaffe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Falls wir es nicht schaffen.
Если не получится.Sie werden doch verstehen, wenn ich es nicht schaffe.
Вы поймете, если я не приду.Was, wenn sie es nicht schaffen, Julia?
Вдруг у них не получится, Джулия?Und jetzt wollen Sie, dass ich in der Nähe von meinen Sohn bleibe, während ich es nicht schaffe ihn zu retten.
А сейчас ты хочешь, чтобы я был рядом с сыном, которому я не могу помочь.Und wenn sie es nicht schaffen?
А если не получится?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Wenn ich es nicht schaffe, dann erlaube ich dir jeden von der Liste im Bad zu heiraten.
Если у меня не получится, разрешаю тебе жениться на любой женщине из списка.Auch wenn ich es nicht schaffe.
Даже если я не доеду.Weil ich es nicht schaffe, dir zu sagen, was du hören willst.
Если я не справился, если у меня Aber wenn ich es nicht schaffe?
Но что если у меня не получится?Und falls ich es nicht schaffe… sag meiner Familie, dass ich auf der Gambit gestorben bin?
А если я не выберусь… Скажи моей семье, что я умерла на" Гамбите". Почему?Mir war schon klar, dass ich es nicht schaffe.
Я всегда знала, что не смогу.Falls ich es nicht schaffe, musst du Dad finden.
Если я не выживу, найди папу.Hier, Toby wettete, dass ich es nicht schaffe.
Ага, Тоби поспорил, что я этого не сделаю.Falls ich es nicht schaffe, sag Jack, dass ich ihn liebe.
Also habe ich aufgeschrieben, dass ich es nicht schaffe, zu denken.
Потом я записал в тетради, что у меня не получается думать.Wenn ich es nicht schaffe… dann schreib eine Story, die diesen Ort in die Luft sprengt.
Если Und wenn ich es nicht schaffe.
И если я не выкарабкаюсь.Wenn ich es nicht schaffe in den nächsten 24 Stunden meinen Namen reinzuwaschen, dann stehen meine Chancen sehr schlecht.
Если мне не удастся оправдать свое имя в ближайшие сутки, мои шансы стремительно тают.Und wenn wir es nicht schaffen?
А что если не получится?Wenn ich es nicht schaffe… dann musst du… meiner Mutter und meiner Schwester sagen, das ich nicht das gleiche, dumme Kind war, das auf das Boot gegangen ist.
Если я не выберусь… Я хочу, чтобы ты… Скажи моим маме и сестре, что я Und wenn ich es nicht schaffe?
Что если у меня не получится?Ich tue alles um zurückzukehren, und mich selbst zu akzeptieren, aber wenn ich es nicht schaffe, warte nicht auf mich.
Я делаю все чтобы вернуться, и стать самим собой, но если я не смогу, Schaute mich um und wusste, dass ich es nicht schaffe. Ich war einfach nicht bereit, ich musste aufgeben.
Я смотрела вокруг и точно знала, что не смогу этого сделать. Я знала, что я Dann… wenn ich die Firma retten kann, ist es großartig. aber, wenn ich es nicht schaffe… dann werde ich es mit meinen eigenen Händen schließen.
Если я могу спасти корпорацию, тогда это идеально… но если я не смогу… тогда я закрою ее своими собственными руками.Woher weißt du das? Und wenn du es nicht schaffst und stirbst?
Что, если у тебя не получится и ты умрешь?Wenn Simon es nicht schafft.
Если у Саймона не получится.Ich wusste, dass du es nicht schaffst.
Я знал, что у тебя не получится.Deinetwegen denkt sie, dass sie es nicht schafft.
Ты внушил ей, что у нее ничего не получится.Wenn er es nicht schafft, gibt es keine Maschine im Schlafzimmer.
И если ему это не удастся, никаких тренажеров в спальне.
Synonyms are shown for the word 
