EUER HAUS на Русском - Русский перевод

ваш дом
ihr haus
ihr zuhause
eure heimat
ihre wohnung
ihr heim
deinen wohnort

Примеры использования Euer haus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Euer Haus?
В твоем доме?
Das ist euer Haus.
Euer Haus explodierte.
Ваш дом взорвался.
Wo ist euer Haus?
Euer Haus ist fertig, oder?
Ваш дом достроили?
Das ist euer Haus.
Это твой дом.
Euer Haus ist phänomenal.
Твой дом шикарен. Я знаю.
Ich sehe euer Haus.
Я вижу ваш дом.
Euer Haus ist übrigens toll.
Кстати, у вас роскошный дом.
Mein Haus ist euer Haus.
Мой дом- ваш дом.
Euer Haus ist uns zu Hilfe gekommen.
Ваш дом пришел к нам на помощь.
Kommt, unser Haus war euer Haus.
Заходите. Наш дом- ваш дом!
Euer Haus ist Franks feuchter Traum.
Ваш дом- это влажная мечта Фрэнка.
Mattie, komm schon, euer Haus ist gleich da drüben!
Мэтти, пошли, твой дом вон там!
Ein weißer Feuerring schützt euer Haus.
Я вижу кольцо белой силы, что защищает ваш дом.
Hey, euer Haus ist ein Geisterhaus!
Эй! в твоем доме водятся привидения!
Ihr seid glücklich, dass er Euer Haus gewählt hat.
Вам повезло, что он выбрал вашу семью.
Es ist euer Haus, ich wohne hier jetzt nur.
Это же ваш дом. А я просто здесь живу.
Ich möchte, dass ihr wisst, dass mein Haus euer Haus ist.
Хочу сказать вам, что мой дом- ваш дом.
Richtig, das ist euer Haus für die nächsten neun Wochen.
Да. Это твой дом на ближайшие 9 недель.
Ich habe es fertiggebracht sie zu überzeugen, euer Haus nicht niederzubrennen.
Мне удалось убедить ее не сжигать ваш дом.
Euer Haus ist das Einzige in der Stadt mit eisenkrautfreien Duschen.
В вашем доме единственный душ без вербены в городе.
Das Lob über Euer Haus war nicht übertrieben.
Похвала, возложенная на ваш дом не была преувеличена.
Als Vater Wächter des Nordens wurde, verweigerte Euer Haus ihm die Treue.
Когда мой отец стал Хранителем Севера, ваш дом не встал под его знамена.
Ich fragte mich, ob Ihr Euer Haus von diesem Fenster aus sehen könnt?
Интересно, виден ли из этого окна ваш дом?
Solange ihr hier seid, ist euer Haus gleichsam eure Familie.
Пока вы находитесь тут, ваши факультеты будут вам как семья.
Wenn der Seelensauger euer Haus beschädigt hat, in der Schule gibt es Feldbetten.
Если призрак разрушил ваш дом, в школе есть кровати.
Die Leute sollen nicht euer Haus sehen, sondern ihr eigenes.
Когда люди придут смотреть, они должны видеть не ваш дом, а свой.
Verweigert das, und Euer Haus wird bis auf die Grundmauern zerstört werden.
Откажись, и дом твой будет разрушен, дотла и до основания.
Ich habe beim Hinauffahren gesehen, dass euer Haus nicht mit Weihnachtsdekoration geschmückt ist.
Я заметила, когда подъезжала, что ваш дом не украшен рождественскими гирляндами.
Результатов: 54, Время: 0.0306

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский