FABELHAFTE на Русском - Русский перевод

• сказочные
• потрясающая
• прекрасную
• великолепная
• отличная

Примеры использования Fabelhafte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fabelhafte Arbeit.
Великолепная работа.

Großartig, fabelhafte Idee.
Отлично, великолепная идея.

Du hast fabelhafte Instinkte, aber ich sag dir was von Herzen.
У тебя превосходный инстинкт, но я скажу, со всей любовью.

Du hast eine fabelhafte Stimme.
У тебя прекрасный голос.

Fabelhafte Horizonte eröffnen sich uns eine Sekunde lang, um sich wieder zu entzie-hen.
Перед нами на секунду раскрывается сказочный горизонт, а затем он исчезает.

Es ist eine fabelhafte Erfindung.
Изобретение и впрямь чудесно.

Er kam danach zu mir. Er sagte,"Mann, das ist eine fabelhafte Geschichte.
Он потом подошел ко мне и сказал:« Это сказочная история.

Eine fabelhafte Idee.
Превосходная идея.

Ich denke, das ist eine fabelhafte Idee.
Я думаю, это- отличная идея.

Eine fabelhafte Tirade.
Потрясающая тирада.

Fräulein Honig war eine fabelhafte Lehrerin.
Мисс Хани была замечательной учительницей.

Bravo. Fabelhafte Arbeit.
Браво, отличная работа.

Die Genialität unserer Vorfahren diese fabelhafte Technik zu erfinden.
И наши предки нашли гениальное решение, изобретя эту замечательную технологию.

Ich habe fabelhafte Kleinigkeiten?
У меня есть потрясающие безделушки?

Hartmetall kann als Hartmetall-Halskette, wird auch als Wolfram-Halskette, die fabelhafte Mode-Accessoire ist.
Карбид вольфрама может быть изготовлен в виде вольфрама ожерелье карбида, также называют вольфрама ожерелье, который является сказочные модный аксессуар.

Er schreibt fabelhafte Lieder und.
Он пишет потрясающие песни и.

Oh, fabelhafte Idee,… aber anstatt Champagner, lass uns Mojitos nehmen… und anstatt auf Beth, lass uns auf uns trinken.
О, прекрасная идея Только вместо шампанского, лучше будет мохито и вместо Бет, поднимем бокалы за нас.

Ich suche die fabelhafte Venus de Mylar.
Я ищу потрясающую Венеру де Милар.

Dieser fabelhafte kolumbianische Bikini aus dem Hause Luli Fama hebt sich durch seinen bunten Animal-Print mit vergoldetem Strass ab.
Этот изумительный колумбийский бикини отLuli Famaсделан из разноцветной ткани с рисунками животных и с золотыми стразами.

Ja, aber ich hörte, er hatte eine fabelhafte Kleiderkollektion.
Да, я слышала, у него была потрясающая коллекция платьев.

Mailand bietet fabelhafte Renaissance- und Barockarchitektur an.
Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.

Die romantischen und eleganten Zimmer sind in verschiedenen Stilen und Farbskalen verziert, es fehlen nicht Gobelins, Marmorbäder und fabelhafte Aussichten.
Романтические и элегантные номера оформлены в различных стилях и цветовых гаммах, дополнены гобеленами, мраморными ваннами и прекрасными видами из окна.

Noch eine fabelhafte Demonstration.
Еще одна сказочная демонстрация.

Hallo. Vielen Dank für diese fabelhafte Soiree, Lady Felicia.
Здравствуйте… благодарю вас за эту прекрасную… вечеринку, леди Фелисия.

Diese fabelhafte hawaiianische Delikatesse wird 12 Stunden lang vorbereitet und gekocht unter Lagen von Bananen Blättern und heißen Steinen.
Это восхитительное гавайское лакомство было приправлено специями и запекалось 12 часов под слоем банановых листьев и горячих камней.

Denn… ich sammle Americana… und Sie haben fabelhafte Kleinigkeiten die mir ins Auge gestochen sind.
Потому что… я колекционирую предметы американской культуры и некоторые из ваших потрясающих безделушек мне очень понравились.

Nicht nur, weil du eine fabelhafte Freundin bist, sondern auch, weil ich an dein Talent glaube.
Не только потому, что ты потрясающий друг, но и потому что я верю в твой талант.

Sie sind eine fabelhafte Köchin, Mrs. Ledskey.
Вы чудесно готовите, миссис Лидски.

Vom Hotel eröffnen sich fabelhafte Aussichten auf die Prager Burg, auf die Kleinseite und in den Klostergarten.
Из отеля открывается потрясающий вид на Пражский Град, Малу Страну и монастырский сад.

Du kommst hier rein, siehst das fabelhafte Apartment, und diese ganze"Fabelhaftigkeit", und denkst, ich bin irgendeine reiche Schlampe.
Ты пришла сюда, увидела шикарную квартиру и всю эту роскошь, и решила… Что я какая-то богатая стерва.