FUNKTIONIERT WIRKLICH на Русском - Русский перевод

• действительно работает
• реально работает
• на самом деле работает
• вправду работает

Примеры использования Funktioniert wirklich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie funktioniert wirklich!
Она работает!

Oh, komm schon, das funktioniert wirklich?
О, перестань, неужели это и вправду работает?

Es funktioniert wirklich.
Правда, работает.

Die Lifesaver-Flasche funktioniert wirklich einfach.
Бутылочка Lifesaver работает очень просто.

Es funktioniert wirklich.
Он на самом деле работает.

Dieses Gesichterlesen Ding funktioniert wirklich, oder?
А все это чтение лиц действительно работает?

Das funktioniert wirklich.
Это и вправду работает.

Kaum zu glauben, dass ich das jetzt sage, aber dein Plan funktioniert wirklich.
Я не могу поверить, что говорю это, но твой план реально работает.

Ja, es funktioniert wirklich.
Ага, и это работает.

Man kann es zu Molekülen zusammensetzen und dann an einen Synthesizer schicken, und es funktioniert wirklich.
Можно скомпилировать его в молекулы, послать все на синтезатор, и это все на самом деле функционирует.

Und es funktioniert wirklich?
И это правда возможно?

Es funktioniert wirklich.
Это действительно работает!

Dieses Zeug funktioniert wirklich.
Это реально работает.

Es funktioniert wirklich.
Она на самом деле работает.

Glaubst du, es funktioniert wirklich?
Думаешь, это сработает?

Das funktioniert wirklich.
Это действительно работает.

Und das Ding funktioniert wirklich?
А эта штука вообще работает?

Es funktioniert wirklich.
Давай, это действительно работает.

Zuletzt muss ich noch anfügen: Es funktioniert wirklich, wenn man es korrekt anwendet.
И еще я хочу добавить, что это на самом деле работает, если применять это правильно.

Es funktioniert wirklich.
Состав работаeт. По-настоящeму работаeт.

Und das funktioniert wirklich?
Это действительно работает?

Dieses Tool funktioniert wirklich ein paar Monate und ich werde ein gesunder Mensch sein.
Это средство действительно работает, еще несколько месяцев, и я буду здоровым человеком».

Das Tool funktioniert wirklich.
Средство действительно работает.

Aber das funktioniert wirklich nur tagsüber.
Но это реально работает только в дневное время.

Borsäure funktioniert wirklich, ich rate jedem!
Борная кислота реально работает, советую всем!

Keinen Hass in dein Herz zu lassen funktioniert wirklich für dich. Ich versuchte keinen Hass reinzulassen, aber weißt du was?
Не впускать ненависть в свое сердце- у тебя и правда получается.

Diese Anwendung ist nicht vortäuschen, es funktioniert wirklich und es ist möglich, das WiFi-Netzwerk zugreifen, wenn es schwaches Passwort verwendet.
Это приложение не FAKE, это действительно работает, и можно получить доступ к сети Wi- Fi, если он использует слабый пароль.

Das funktionierte wirklich, und schon 1962 besiegte dieser Computer den Landesmeister von Connecticut.
Это действительно сработало- в 1962 году этот компьютер обыграл чемпиона штата Коннектикут.

Es funktionierte wirklich gut.
Он работал очень хорошо.

Nehmen wir an unsere Technologien zum Entdecken eines Connectomes funktionieren wirklich.
Предположим, что наши технологии для нахождения коннектомов действительно работают.

Как использовать "funktioniert wirklich" в предложении

Alles funktioniert wirklich "Out of the box".

Das Solarmodul funktioniert wirklich nur bei Sonnenschein.

Er welche pille funktioniert wirklich zum abnehmen?

Es funktioniert wirklich sehr einfach und schnell.

Funktioniert wirklich nicht in Photoshop CS6 Explorer.

Das entsaften im Thermomix funktioniert wirklich wunderbar.

Der Stylock funktioniert wirklich gut für mich.

Klasse, das funktioniert wirklich gut bei Ihnen.

Dragon Naturally Speaking 10 funktioniert wirklich erstklassig.

Paybox NFC funktioniert wirklich fast im Vorbeigehen.