Примеры использования Gab ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ich gab ihnen Namen.
Ich führte sie, organisierte sie, gab ihnen Kraft.
Ich gab ihnen den Welpen.
Я отдала им щенка.Da tat der Aufseher ihre verordnete Speise und Trank weg und gab ihnen Gemüse.
Тогда Амелсар брал их кушанье и вино для питья и давал им овощи.Ich gab ihnen die Kids.
Я отдал им тех детей.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Die Evolution gab ihnen eine Abkürzung.
Эволюция дала им подсказку.Ich gab ihnen eine Sauce für 85 Kopeken und sie war ein Triumph.
Я дала им соус, стоивший 85 копеек, и это был триумф.Und ich gab ihnen das Medaillon einfach.
А я просто взяла и отдала им медальон.Ich gab Ihnen nicht die Erlaubnis zu gehen.
Я не давал тебе разрешения уйти.Ich gab Ihnen ein Placebo.
Я дала тебе плацебо.Er gab ihnen einen Befehl.
И он отдал им такой приказ.Sie gab ihnen Mondlichtringe.
Она дала им кольца лунного света.Ich gab Ihnen das Wasser, oder nicht?
Я дал тебе воду, разве нет?Ich gab ihnen den echten Hyperkubus.
Я дала им самый настоящий гиперкуб.Dies gab ihnen einen evolutionären Vorteil.
Это дало им эволюционное преимущество.Ich gab Ihnen einen Befehl, Mr. Farrell.
Капитан… Я отдал вам приказ, м-р Фаррелл.Ich gab ihnen das Geld, das in der Kasse war.
Я отдал им все деньги, которые были в кассе.Ich gab Ihnen das allererste Glas Champagner.
Я предложил вам самый первый бокал шампанского.Aber es gab ihnen eine Bestimmung: das Ego zu beherrschen.
Это давало им цель: обуздать свое эго.Das gab ihnen den Seelenfrieden, um weiter zu machen.
Это дало им душевное спокойствие, чтобы двигаться вперед.Es gab ihnen etwas, wofür sie kämpfen konnten, sterben konnten.
Это давало им что-то, ради чего можно сражаться или умереть.Sie gab ihnen ein Heim, wenn auch kalt und nicht sturmsicher.
Она дала им приют, пускай даже холодный и не защищенный от урагана.Er gab ihnen die Chance, aus dem lähmenden Zustand der"Waithood" zu entkommen.
Ich gab Ihnen die besten Ausbildung, die Sie möglicherweise zu bekommen.
So gab ihnen Gott den Lohn des Diesseits und den schönen Lohn des Jenseits.
И даровал им Аллах награду ближайшей жизни и прекрасную награду будущей.Und Allah gab ihnen den Lohn dieser Welt und den schönsten Lohn des Jenseits.
И даровал им Аллах награду ближайшей жизни и прекрасную награду будущей.So gab ihnen Gott den Lohn des Diesseits und den schönen Lohn des Jenseits.
И Аллах даровал им воздаяние в жизни земной и лучшую награду в загробной жизни.Und Allah gab ihnen den Lohn dieser Welt und den schönsten Lohn des Jenseits.
И Аллах даровал им воздаяние в жизни земной и лучшую награду в загробной жизни.So gab ihnen Gott den Lohn des Diesseits und den schönen Lohn des Jenseits.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.Und Allah gab ihnen den Lohn dieser Welt und den schönsten Lohn des Jenseits.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.
