GANZ IM GEGENTEIL на Русском - Русский перевод

• напротив
• наоборот
• совсем наоборот

Примеры использования Ganz im gegenteil на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ganz im Gegenteil.
Совсем наоборот.

Nein, ganz im Gegenteil.
Нет, совсем наоборот.

Ganz im Gegenteil.
Скорее совсем наоборот.

Nein, ganz im Gegenteil!
Нет, нет, нет, совсем наоборот!

Ganz im Gegenteil, Mr. Bond.
Напротив, мистер Бонд.

Nein, ganz im Gegenteil, okay?
Нет, наоборот, хорошо?

Ganz im Gegenteil, Miss Winters.
Напротив, мисс Уинтерс.

Nein, ganz im Gegenteil, ich spüre gar nichts.
Нет, наоборот. Ничего не чувствую.

Ganz im Gegenteil, ich bin erfreut.
Наоборот, я очень рад.

Ganz im Gegenteil, Mr. Renfield.
Напротив, мистер Ренфилд.

Ganz im Gegenteil, sie regt mich an!
Наоборот, это стимулирует меня!

Ganz im Gegenteil, es bringt Freude.
Напротив, это доставляет удовольствие.

Ganz im Gegenteil, ich hoffe immer auf das Beste.
Напротив. Я всегда надеюсь на лучшее.

Oh, ganz im Gegenteil, ich bin sehr alt. Bourbon.
Да нет, наоборот, я здесь очень давно.

Ganz im Gegenteil. Du bringst mich zum nachdenken.
Наоборот, ты заставила меня задуматься.

Ganz im Gegenteil, Ich denke immer öfter an dich.
Напротив, я думаю о тебе больше и больше.

Ganz im Gegenteil, sich die Passagiere zahlen müssen.
Напротив, пассажиры сами должны платить.

Ganz im Gegenteil, ich denke, du bist brillant böse.
Напротив, думаю, что вы- очень умное зло.

Ganz im Gegenteil. Es muss…'hier' und'jetzt' stattfinden.
Наоборот, все должно случиться здесь и сейчас.

Ganz im Gegenteil. Ich leide an vererbtem Riesenwuchs.
Наоборот, я страдал от наследственного гигантизма.

Ganz im Gegenteil, Liz. Ich habe bereits deine Deputies hinter mir.
Наоборот, Лиз, я уже забрал твоих помощников.

Ganz im Gegenteil, Madam, Sie sind hier immer sehr willkommen.
Напротив, мадам, мы весьма польщены Вашим появлением.

Nein, ganz im Gegenteil, Sie werden mir von großem Nutzen sein.
Нет, нет. Наоборот. Вы окажете мне неоценимую помощь.

Ganz im Gegenteil, Chief Inspector, es war sehr nett von Ihnen, zu kommen.
Напротив, инспектор, очень мило, что Вы пришли.

Ganz im Gegenteil, Mr Carson, ich bin überrascht von Ihrer Freundlichkeit.
Напротив, мистер Карсон. Меня поражает ваша доброта.

Ganz im Gegenteil, nach dem Unfall habe ich in der Hinsicht zugelegt.
Напротив, после того случая я прибавил в ритме.

Ganz im Gegenteil, ich glaube, dass das Schwert extra dafür geschmiedet wurde.
Наоборот, я считаю что меч был выкован так специально.

Ganz im Gegenteil. Er sieht England als… seinen natürlichen Verbündeten gegen den Kaiser.
Напротив, он рассматривает Англию как своего естественного союзника… против императора.

Ganz im Gegenteil, du darfst dich nur nicht mehr länger an meinen charmanten Verschrobenheiten erfreuen.
Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами.

Ganz im Gegenteil, die islamische Welt versagte den Palästinensern über Jahrzehnte ihre Unterstützung.
Наоборот, исламский мир не оказывал палестинцам никакой реальной поддержки на протяжении десятилетий.

Как использовать "ganz im gegenteil" в предложении

Ganz im Gegenteil gibt es immer mehr Mischzweige.

Ganz im Gegenteil kann sich Bamberg weiter absetzen.

Ganz im Gegenteil integrierten sich alle Einwechselspieler sofort.

Es sollte sogar ganz im Gegenteil gehandelt werden.

Ganz im Gegenteil zu den deutschen Mit Einwohner.

Ganz im Gegenteil und täglich werden es mehr.

Ganz im Gegenteil – diesen hecheln Sie hinterher.

Ganz im Gegenteil – ich liebe das Außergewöhnliche.

Ganz im Gegenteil – ich war ziemlich eingerostet.

Ganz im Gegenteil solle auf diese verwiesen werden.