Примеры использования Genug geld на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hast du genug Geld?
А тебе хватит денег?Du sagtest, du hättest nicht genug Geld.
Ты сказал, что у тебя не хватает денег.Hast du genug Geld?
У тебя хватает денег?Es tut mir Leid, aber ich hab nicht genug Geld.
Мартина, мне не хватило денег, извини Я знаю.Sie hat genug Geld, und das wissen Sie.
Ну, у нее хватит денег.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
geld zu verdienen
nimm das geldgeld machen
geld auszugeben
gib mir das geldgeld braucht
das geld nehmen
kostet geldgib mir mein geldbrauchst du geld
Больше
Er hatte nicht genug Geld.
Ему не хватало денег.Hast du genug Geld für eine Fahrkarte?
Тебе хватит денег на билет?Ihr hattet nicht genug Geld.
Вам не хватало денег.Haben wir genug Geld für zwei Fahrkarten?
Нам хватит денег на два билета?Ich hatte nicht genug Geld.
У меня не хватало денег.Wenn man genug Geld hat, kommt man mit allem davon.
Если хватит денег, можно скрыть все что угодно.Maria hatte nicht genug Geld.
Мэри не хватало денег.Noch haben wir genug Geld für Rückflug-Tickets.
У нас пока хватает денег на дорогу обратно.Ich habe zwar viel Zeit, aber ich habe nicht genug Geld.
У меня достаточно времени, но мне не хватает денег.Habe nie genug Geld gehabt.
Mit den Kürzungen von Subventionen haben wir nicht genug Geld.
В связи с сокращением бюджета, нам совсем не хватает денег.Es gibt nicht genug Geld in der Welt.
В этом мире нет столько денег.Bruder Man, ich habe leider nicht genug Geld mitgebracht.
Брат Ман, у меня не хватит денег.Haben wir genug geld, um die Strafe zu bezahlen?
У нас хватает денег, чтобы заплатить штраф за Бендера?Ich will Ihnen etwas sagen… ich habe genug Geld für eine Cola.
Вот что я тебе скажу, У меня хватит денег на Колу.Sie hatten genug Geld, um herzukommen und mich zu bestehlen.
У тебя хватило денег, чтоб приехать сюда, и наглости, чтоб украсть у меня.In ganz Amerika gibt es nicht genug Geld für ihn.
Во всей Северной Америке не будет столько денег, чтобы купить его.Wir haben nicht mal genug Geld, um in einem Wohnwagenpark zu sein.
У нас даже не хватает денег, что бы жить в трейлерном парке.Außerdem, ich dachte, wir haben nicht genug Geld um das zu machen.
Кроме того, я думаю, что у нас все равно не хватит денег.Keiner hat genug Geld und genug Platz im Haus.
Ни один из них не имеет достаточно средств и места в доме, чтобы принять родителей.Ich habe nicht genug Geld für die Kaution!
У меня не хватает денег на выкуп!Aber ich hatte nicht genug Geld, um wieder Schmiergeld oder Geldstrafen zu zahlen.
Но у меня больше не хватало денег ни на взятки, ни на штрафы.Du hast offensichtlich nicht genug Geld, um deinen Salat zu bezahlen.
У тебя явно не хватает денег, чтобы заплатить за салат.Ich hatte nicht genug Geld, um weiter zu reisen.
У меня не хватило денег уехать дальше.Tom hatte im letzten Monat kaum genug Geld, um seine Rechnungen zu bezahlen.
Тому едва хватило денег, чтобы заплатить по счетам в прошлом месяце.
