GEZAHLT на Русском - Русский перевод

• оплачен
• оплащенным
• заплатили
• выплачена
• оплаченным

Примеры использования Gezahlt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Miete nicht gezahlt?
За квартиру не платил?

Aber gezahlt wird,- was wird mit ihm zu vergleichen?
Но платят,- что будет сравнивать с ним?

Luftpumpebedarf gezahlt zu werden.
Потребность пневматического насоса быть оплаченным.

Der Beispielversandvorwurf wird durch Ihre Seite gezahlt.
Обязанность пересылки образцов будет оплачена вашей стороной.

Als Ablagerung, 70% gezahlt vor Lieferung;
Как депозит, 70% оплаченное перед доставкой;

Durch Meer/durch Luft DDT DDP Haus-Haus mit der Steuer gezahlt.
Морским путем/ ДДТ ДДП воздуха дверь к двери с оплаченным налогом.

Dieses Geld sollte an einen gewissen Swann gezahlt werden, nachdem er Mrs. Wendice ermordet hatte.
Он должен был заплатить Свону, после того, как тот убьет миссис Вендис.

Für jede OBU muss eine Kaution von 135 € gezahlt werden.
За каждое бортовое устройство должен быть оплачен залог в размере 135 евро.

Angesichts des hohen Preises, den die Libyer gezahlt haben, müssen diese Szenarien verhindert werden, nicht gemildert.
Учитывая высокую цену, которую ливийцы уже заплатили, подобные сценарии должны быть предотвращены, а не исправлены.

Proben sind frei, aber die Fracht sollte von den Käufern gezahlt werden.
Образцы свободны, но перевозка должна быть оплащена покупателями.

Und dein Geschmack ist makellos, was genau das ist, weswegen ich doppelt so viel, als verlangt wurde, gezahlt habe, um sicher zu gehen, das es voll ausgestattet übergeben würde.
И твой вкус безупречен, поэтому я заплатила вдвое больше- чтобы дом достался мне с мебелью.

Aktiver Kundendienst und die Installierung des Services gezahlt.
Активное послепродажное обслуживание и оплаченный установку обслуживания.

Zahlungsbedingungen: 30% TT im Voraus, 70% Balance muss gezahlt werden, bevor es lädt.
Условия оплаты: 30% TT заранее, баланс 70% нужно быть оплащенным перед нагружать.

Und durch individuelle Vorstands- und Gewerkschaftsmitglieder… haben Sie circa 70.000$ an politische Komiteen… und demokratische Organisationen in den letzten 8 Monaten gezahlt.
Руководители и члены профсоюза… выплатили около 70, 000 различным комитетам… и демократическим организациям за последние восемь месяцем.

Zahlungsbedingungen: 30% Ablagerung paif durch T/T im Voraus, 70% Balance muss gezahlt werden, bevor es lädt.
Условия оплаты: paif залеми 30% T/ T заранее, баланс 70% нужно быть оплащенным перед нагружать.

Ich bin dort hingeflogen und habe für ein Jahr ,und ein bisschen im Vorraus, gezahlt.
Я полетел туда и заплатили за один год и немного заранее.

Zahlungsbedingungen: 30% Ablagerung zahlte durch T/T im Voraus, 70% Balancenbedarf, gezahlt zu werden, bevor sie lud.
Условия оплаты: залемь 30% оплатила T/ T заранее, потребность баланса 70% быть оплащенным перед нагружать.

Ja. Beispielgebühr und Versandgebühr sollten im Voraus gezahlt werden.
Да. Гонорар образца и гонорар пересылки должны быть оплачены заранее.

Zahlungsbedingung: T/ T 50% als Ablagerung im Voraus, der Restbetrag sollte vor Anlieferung gezahlt werden. 100% L/ C ist annehmbar.
Срок оплаты: T/ T 50% в качестве предоплаты, остаток должен быть оплачен до доставки. 100% L/ C приемлемо.

Zum Zeitpunkt Null wurden die Kosten als -40 Währungseinheiten gezahlt.
В нулевой момент времени стоимость была оплачена как- 40 денежных единиц.

Ja. Probe ist okay und Versandgebühr sollte im Voraus gezahlt werden.
Да. Образец в порядке и гонорар пересылки должен быть оплачен заранее.

Diese neuen Steuern werden direkt an das Konsortium der Privatbanken gezahlt.
Новые налоги будут платиться непосредственно частному банковскому консорциуму.

A; Wir tun 30% T/ T Ablagerung, 70% Balance, um auf B/ L Kopie gezahlt zu werden.
А; мы делаем залемь 30% T/ T, баланс 70% должен быть оплачен на B/ L копию.

Verschiffenweise Durch Meer/durch Luft DDT DDP Haus-Haus mit der Steuer gezahlt.
Путь доставки Морским путем/ ДДТ ДДП воздуха дверью к двери с оплаченным налогом.

Bitte beachten Sie, dass die Tourismusabgabe nur in der Landeswährung gezahlt werden kann.
Пожалуйста, обратите внимание, что городской налог может быть оплачен только в местной валюте.

Für Probe berechnen wir normalerweise den Preis mit 2mal, und die Transportgebühr sollte vom Käufer gezahlt werden.
Для образца, мы обычно поручаем 2 раза цену, и гонорар перехода должен быть оплачен покупателем.

Schließen Sie zu, behandeln Sie, Scharniere, Türstopper Hardwares müssen von selbst besonders gezahlt werden.
Заприте, отрегулируйте, шарниры, затвор двери оборудования должны быть экстра оплаченным самостоятельно.

Ausdruck 2. Payment: T/T, der Käuferbedarf, 30%deposit zuerst zu zahlen und 70% Balancenbedarf, vor Lieferung gezahlt zu werden.
Термина 2. Паймент: Т/ Т, потребность покупателя оплатить 30% депосит во-первых, и потребность баланса 70% быть оплаченным перед доставкой.

Ausdruck 4. Payment: T/T, der Käuferbedarf, 30% Anzahlung zuerst zu machen und 70% Balancenbedarf, vor Lieferung gezahlt zu werden.
Термина 4. Паймент: Т/ Т, потребность покупателя оплатить депозит 30% во-первых, и потребность баланса 70% быть оплаченным перед доставкой.

Das Gericht erklärte, dass die Black Hills illegal in Besitz genommen wurden und das der ursprüngliche Angebotspreis plus Zinsen an die Sioux Nation gezahlt werden solle.
Суд постановил что горы Блек- Хиллз были отобраны незаконно и что первоначальная стоимость плюс процент должна быть выплачена народу Сиу.

Как использовать "gezahlt" в предложении

SPA Bereich muss extra gezahlt werden.

Gezahlt haben wir $139 plus Tax.

ein Viertel keine Sozialabgaben gezahlt wurden.

Diese müssen nicht zurück gezahlt werden.

Dezember 1991 schon tatsächlich gezahlt wurde.

Lediglich die Zinsen müssen gezahlt werden.

Damit können die Bestattungskosten gezahlt werden.

Aktienhandel: Welche Steuer muss gezahlt werden?

eine Provision vom Anbieter gezahlt wird.

Danach müssen sie zurück gezahlt werden.