GLÄNZT на Русском - Русский перевод

• блестит
• светит
• сверкает
• сияет
• блестящее

Примеры использования Glänzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie dieser glänzt.
Как этот сияет.

Du glänzt etwas!
Ты немного блестишь!

Er, äh, glänzt.
Он, мм, блестящий.

Jetzt glänzt alles wieder.
Посмотри, все блестит.

Nein, es glänzt.
Нет, оно отсвечивает.

Es glänzt wie ein Spiegel.
Он сверкает как зеркало.

Nicht nur Gold glänzt.
Не все то золото, что блестит.

Warum glänzt der so?
Почему она вся так блестит?

Das Metall unter ihnen glänzt.
Метал под ними блестит.

Warum glänzt Ihr Kopf?
Почему у вас блестит голова?

Ich warte darauf, dass du glänzt.
Я жду, когда ты засияешь.

Das Dach glänzt in der Sonne.
Крыша блестит на солнце.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Не все то золото, что блестит.

Deshalb glänzt dein Haar so.
Наверное поэтому у тебя такие блестящие волосы.

Der Schnabel des Horus-Wächters glänzt.
Клюв охранника- Хоруса блестит.

Damit du glänzt wie ein Spiegel.
Я могла бы заставить тебя сверкать как зеркало.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Нет, Мэгги, не все золото, что блестит.

Nicole Kidman glänzt edlen Geschmack Billigung.
Николь Кидман светит благородный вкус одобрение.

Mal sehen, ob sie tatsächlich glänzt.
Давайте посмотрим, правда ли она сияет.

Sein Auge glänzt mit dem Licht der reinen Intelligenz.
Его глаза с проблесками света чистого разума.

Hier oben das Schloss, die Puderdose, alles glänzt noch.
И на пудреницу. Они все еще блестят.

Das Wasser glänzt auf seiner Haut, das Sonnenlicht in seinem Haar.
Вода, сверкающая на его коже, солнечный свет в его волосах.

Du solltest ein Spezialgebiet finden, wo du glänzt.
Выбери специализацию, в которой ты будешь блистать.

Über unserem emsigen, glücklichen Volk glänzt das Licht des Sterns der Brüderlichkeit.
Над нашим народом трудолюбивым счастливым свет народов братства звезды сияет.

Ausschnitt ist die Umwelt, in der S-4 wirklich glänzt.
Вырезывание окружающая среда где С- 4 поистине светит.

Ostarine glänzt beim Recomping wegen seines Nährstoffes, der Ergebnisse einteilt.
Остарине светит в рекомпинг должный к своему питательному веществу разделывая результаты.

Die Leute sind heutzutage besessen von allem, was glänzt und neu ist.
Людям сейчас подавай все новое и блестящее.

Trenbolone Enanthate glänzt wirklich in seiner Fähigkeit, mageres Muskelgewebe groß zu konservieren.
Тренболоне Энантате поистине светит в своей способности значительно сохранить постную ткань мышцы.

Oh, schau doch mal, wie der Schnee auf den kleinsten Ästen glänzt.
Ох, как же блестит снег на самых маленьких ветках.

Das Schloss ist unbeschädigt, aber an der Innenkante glänzt etwas.
Через дверь. Замок не поврежден, но на внутренней стороне скраю что-то блестит.

Как использовать "glänzt" в предложении

Constance Heller glänzt mit ausdrucksstarker Stimme.

jetzt glänzt der lieben Sonne Strahl.

Sammer glänzt ohnehin mit ihrem Violinspiel.

Das Personal glänzt jedoch mit Desinteresse.

Subaru glänzt mit einem neuen Sportkombi.

Durch Keratin glänzt das Haar wunderbar.

Haugastol glänzt mit seiner ganzen Breite.

Dann glänzt die Tarte hinterher mehr.

Fluch, was glänzt und was verlockt!

Nicht alles was glänzt ist gold!