СВЕТИТ на Немецком - Немецкий перевод

• scheint
• glänzt
• kriegen
• bekommt
• leuchtet
• überstrahlt

Примеры использования Светит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну и что мне светит?
Was krieg ich?

Мне светит 25 лет.
Mich erwarten 25 Jahre.

Луна ярко светит.
Der Mond scheint hell.

Ага, светит на нас.
Und erleuchtet uns alle.

На небе светит луна.
Der Mond scheint am Himmel.

Луна светит очень красиво.
Der Mond scheint sehr schön.

В небе светит луна.
Der Mond scheint am Himmel.

Ночью солнце не светит.
Die Sonne scheint nachts nicht.

Мужику светит 40 лет.
Der Typ soll 40 Jahre kriegen.

Потому что тут вам ничего не светит.
Hier kriegt ihr keins.

Теперь мне не светит даже это.
Jetzt kriege ich nicht mal das.

Мне светит как минимум 8 лет.
Ich bekomm mindestens acht Jahre.

Презентация тебе не светит».
Die Präsentation leuchtet nicht für Sie.“.

Но нам обоим не светит то, чего мы хотим.
Wir kriegen nicht, was wir wollen.

Почему солнце редко сюда светит?
Warum schien die Sonne früher hier nie rein?

Ей светит четыре года за пособничество.
Sie bekommt vier Jahre, wegen Aufruhr.

Это значит, что вам единорог не светит!
Es bedeutet, dass Sie kein Einhorn kriegen!

Он светит своим удостоверением перед Карлайлом.
Er zeigt Carlisle seine Marke.

Кажется, что светит ЛГД с этим методом.
LGD scheint, mit dieser Methode zu glänzen.

Вам светит 10 лет каторжных работ в тюрьме Рауэй.
Ihnen blühen zehn Jahre Zwangsarbeit in Rahway.

Роскошные алмазов светит красный золотой портсигар.
Luxus- Diamant leuchtet Rotgold.

И вдруг повсюду зажигается свет, светит на нас.
Und plötzlich schienen von überall Lichter auf uns herunter.

Николь Кидман светит благородный вкус одобрение.
Nicole Kidman glänzt edlen Geschmack Billigung.

Вырезывание окружающая среда где С- 4 поистине светит.
Ausschnitt ist die Umwelt, in der S-4 wirklich glänzt.

Над Соединенными Штатами Америки светит красная луна.
Ein roter Mond scheint über die Vereinigten Staaten von Amerika.

Карлосу светит восемь лет тюрьмы из-за моей ошибки с садовником.
Carlos erwarten acht Jahre im Knast wegen meines Fehltritts mit dem Gärtner.

Тренболоне Энантате поистине светит в своей способности значительно сохранить постную ткань мышцы.
Trenbolone Enanthate glänzt wirklich in seiner Fähigkeit, mageres Muskelgewebe groß zu konservieren.

Вам светит от 10 до 20 лет, как только избитые смогут дать показания.
Ihnen blühen zehn bis 20 Jahre, sobald diese Jungs wieder aussagefähig sind.

Каждое утро и светит одинаково, независимо от того, что с ней случилось.
Jeden Morgen und strahlt die gleiche, egal, was mit ihr passiert ist.

Остарине светит в рекомпинг должный к своему питательному веществу разделывая результаты.
Ostarine glänzt beim Recomping wegen seines Nährstoffes, der Ergebnisse einteilt.