GLAUBTE IHM на Русском - Русский перевод

• поверила ему
• ему верил

Примеры использования Glaubte ihm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich glaubte ihm.
Я ему верю.

Die Anwältin glaubte ihm.
Адвокат поверила ему.

Ich glaubte ihm.
Я ему верил.

Er erzähle sie Diana, Und sie glaubte ihm.
Он познакомился с Дианой и обманул ее, а она поверила.

Ich glaubte ihm.
Я ему поверил.

Er war kein Spezialist. Ich glaubte ihm nicht.
Он не специалист, я не могла ему верить.

Sie glaubte ihm.
Она верила ему.

Er sagte, er sei nüchtern, und ich glaubte ihm.
Он сказал, что не пьян, и я поверил ему.

Ich glaubte ihm.
Я ему поверила.

Mein Kollege leugnete alles, aber keiner glaubte ihm.
Друг все отрицал, но ему не поверили.

Ich glaubte ihm zuerst.
Сначала я им поверил.

Aber niemand glaubte ihm.
Но никто не поверил.

Ich glaubte ihm als er sagte, es wäre unseres.
Я сама поверила ему, что ребенок наш.

Niemand glaubte ihm?
Ему не поверили?

Ich glaubte ihm und ich glaube ihm immer noch.
И я поверила ему, все еще верю.

Niemand glaubte ihm.
Никто ему не верил.

Weil ich Alex gesehen hatte. Ich glaubte ihm.
Потому что я видела и слышала Алекса… и я поверила ему.

Keiner glaubte ihm.
Никто ему не поверил.

Er sandte dich Warnung Fackeln, niemand glaubte ihm.
Он предупреждал, но никто не верил ему.

Niemand glaubte ihm.
Ему никто не поверил.

Ich glaubte ihm, doch ich fühlte mich zugleich unbehaglich.
Я ему верил и в то же время испытывал чувство тревоги.

Niemand glaubte ihm.
Никто ему не поверил.

Meister Bra'tac sagte, du kämest, aber ich glaubte ihm nicht.
Учитель Братак говорил, что вы перейдете, но я не поверил.

Und keiner glaubte ihm, außer einer kleinen Schar.
Но не уверовали с ним, кроме немногих.

Fast niemand glaubte ihm.
Почти никто ему не поверил.

Und keiner glaubte ihm, außer einer kleinen Schar.
Но уверовали с ним[ с Нухом] лишь немногие.

Er hat es mir gesagt und ich glaubte ihm nicht.
Он говорил, а я ему не поверила.

Ich glaubte ihm, und ich bin so ein Idiot, weil ich immer solchen Typen vertraue.
Я поверила ему, и я- идиотка, потому что я всегда верю, таким ребятам как он..

Er sagte, es sei eine Patrouille, aber ich glaubte ihm nicht.
Он говорил, что это патрульная лодка, а я не верил.

Der Kardiologe teilte Rex diese dämliche Theorie mit und Rex glaubte ihm.
Врач поделился этой мыслью с Рексом, Рекс ему поверил.

Как использовать "glaubte ihm" в предложении

Im Westen glaubte ihm keiner, Gespräche wurden verweigert.

Meditate glaubte ihm also auch, genau wie Rena.

Der Mensch glaubte ihm sollte Weisheit vorenthalten werden.

Ich glaubte ihm und gabe ihm weiter Rückhalt!

Ich glaubte ihm und mir und stand auf.

Herr Prösel war recht erstaunt, glaubte ihm aber.

Das Ergebnis: Am Ende glaubte ihm keiner mehr.

Ich habe eine Weile überlegt, glaubte ihm aber schließlich.

Ich glaubte ihm kein Wort - bis zum Finale.

Ich glaubte ihm und offenbar hatte er nicht unrecht.