GROSSZIEHEN на Русском - Русский перевод

• растить
• воспитывать
• вырастить
• воспитанием
• воспитать
• вы вырастите

Примеры использования Großziehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kinder großziehen?
Воспитывать детей?

Wollen Sie denn ein Kind großziehen?
Вы хотите воспитывать ребенка?

Sie konnte mich nicht großziehen, also hat sie mich verkauft.
Не смогла меня растить и продала.

Ich sollte kein Kind großziehen.
Я не должен воспитывать ребенка.

Du kannst deine Tochter großziehen und ich werde die Magie kanalisieren, die mir versprochen wurde.
Ты сможешь вырастить свою дочь, а я завладею обещанной мне магией.

Meine Tochter großziehen.
Растить дочь.

Jetzt muss ich meine Tochter alleine großziehen.
Мне пришлось растить дочь одной.

Ein Kind großziehen.
Вырастить ребенка.

Wir können das Kind auch hier großziehen.
Мы можем вырастить ребенка здесь.

Ich möchte sie gern selbst großziehen, ohne dass ihr zwei euch einmischt.
Я бы хотела воспитывать ее самостоятельно, чтобы вы двое не мешались под ногами.

Ich werde dein Kind nicht großziehen.
Я не буду растить твоего ребенка!

Ich werde sie großziehen.
Я буду ее воспитывать.

Wir könnten den Lord Rahl zusammen großziehen.
Мы могли бы вместе вырастить Лорда Ралла.

Und unser Baby großziehen.
И воспитать нашего ребенка.

Ich kann Stevie nicht in einem Wohnmobil großziehen.
Я не смогу растить Стиви в доме на колесах.

Ihn mit Rita großziehen.
Воспитывать его вместе с Ритой.

Ich kann unser Kind nicht alleine großziehen.
Я не могу вырастить нашего ребенка сама.

Zum Beispiel Leila großziehen.
Например, воспитанием Лейлы.

Ich könnte euch nicht beide großziehen.
Я бы не смогла растить вас обоих.

Wir können sie nur großziehen.
Что можно сделать, это вырастить их.

Du kannst uns nicht beide großziehen.
Ты не можешь воспитывать нас обоих.

Ich sollte den Black Sky großziehen.
Мое предназначение- воспитать Черное Небо.

Oder wir müssen noch ein Kind großziehen.
Или нам придется растить еще одного ребенка.

Ich dachte, ich könnte meinen Bruder alleine großziehen.
Я думала, что смогу сама вырастить брата.

Ich könnte diese Kinder nicht ohne dich und V großziehen.
Я не смогла бы вырастить детей без тебя и Ви.

Er sagt man kann in Amerika keine Teenager großziehen.
Говорит, что невозможно растить подростка в Америке.

Niemand möchte ein Kind im Ödland von Malibu großziehen.
Никто не захочет растить детей на бесплодной земле Малибу.

Wie konnte ich nur ein so stures und dämliches Kind großziehen?
Как я могла воспитать такого упрямого и тупого ребенка?

Du wirst es schaffen und ein gesundes Baby großziehen.
У вас все будет хорошо, и вы вырастите здорового ребенка.

Ich hatte nie dran gedacht, dass ich das Baby allein großziehen würde.
Я просто никогда не думала, что буду растить ребенка одна.