GRUND ZUR ANNAHME на Русском - Русский перевод

основания полагать
grund zur annahme
grund zu glauben
причины полагать
grund zur annahme
grund zu glauben
основания считать
grund zur annahme
основания верить
grund zur annahme
причина полагать
grund zur annahme
grund zu glauben
оснований полагать
grund zur annahme
grund zu glauben
основания предполагать
есть повод думать

Примеры использования Grund zur annahme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Gibt es Grund zur Annahme, dass das Wesen dort ist?
Есть ли повод полагать, что существо находится там?
Wir haben jetzt Grund zur Annahme, dass er ermordet wurde.
И сейчас у нас есть причины полагать, что он был убит.
Haben Sie Grund zur Annahme, dass er nicht glücklich war?
У вас есть причины полагать, что он был несчастен?
Es besteht Grund zur Annahme, dass wir in Gefahr sind.
У меня есть повод думать, что я в некоторой опасности.
Wir haben Grund zur Annahme, dass er hier ermordet wurde.
У нас есть основания полагать, что он был убит здесь.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Haben Sie Grund zur Annahme, dass sie weggelaufen sind?
У вас есть основание полагать, что они убежали из дома?
Wir haben Grund zur Annahme, dass Sie in Gefahr sind.
У нас есть причина полагать, что что вам угрожает опасность.
Wir haben Grund zur Annahme, dass sie von Hunden getötet wurden.
У нас есть причины думать, что их загрызли собаки.
Jetzt habe ich Grund zur Annahme, dass er ermordet wurde.
А сейчас у меня есть все основания полагать, что он был убит.
Ich habe Grund zur Annahme, dass ihr Leben vielleicht in Gefahr ist.
У меня есть все причины полагать, что вы в опасности.
Haben Sie Grund zur Annahme, dass er so verzweifelt sein könnte?
И у вас есть причина полагать, что он настолько отчаялся?
Wir haben Grund zur Annahme, dass ein Verbrechen verübt wurde.
У нас есть основания считать, что было совершено преступление.
Nun wir haben Grund zur Annahme, dass sie ihn immer noch trifft.
У нас есть причины полагать, что они до сих пор встречаются.
Wir haben allen Grund zur Annahme, dass sich Latif in Delhi befindet.
У нас есть основания полагать, что Латиф находится в Дели.
Wir hatten Grund zur Annahme, dass Slaughter Victor getötet hat, aber.
У нас были основания полагать, что Слотер убил Виктора, но.
Aber wir haben Grund zur Annahme, dass ein U.S. Matrose an Bord starb.
Но у нас есть причины полагать, что моряк США умер на борту.
Wir haben Grund zur Annahme, dass er Scanning-Techniken benutzt hat.
У нас есть основания полагать, что он использовал сканирование.
Ich habe Grund zur Annahme, dass jemand Mr Garak töten wollte.
У нас есть основания полагать, что кто-то пытался убить мистера Гарака.
Wir haben Grund zur Annahme, dass die Täter bereits auf der Erde sind.
У нас есть все основания предполагать, что они улетели на Землю.
Wir haben Grund zur Annahme, dass er Waffen für Tauren schmiedete!
У нас есть причины полагать, что он ковал оружие для Таурена.- Вздор!
Wir haben Grund zur Annahme, dass Officer Gallo gezielt ausgesucht wurde.
У нас есть основания считать, что Галло был выбран не случайно.
Wir haben Grund zur Annahme, dass sie den Standort von Gegenstand 37 kennt.
Есть основания верить, что она знает где находится элемент 37.
Wir haben Grund zur Annahme, dass Jesses Vater Del Gruner sein könnte.
У нас есть основания полагать, что отцом Джесси может быть Дел Грунер.
Wir haben Grund zur Annahme, dass Ihre Frau ebenfalls in dem Wagen saß.
И у нас есть причины полагать, что ваша супруга также была в той машине.
Wir haben Grund zur Annahme, dass der Mörder ein Captain-Wozzles-Kostüm trug.
У нас есть основания считать, что убийца был в костюме Капитана Воззлса.
Wir haben Grund zur Annahme, dass jemand einen Mordanschlag auf Sie plant.
У нас есть основания полагать, что некто планирует покушение на вашу жизнь.
Wir haben Grund zur Annahme dass sie die nackte Frau auf dem Zeitungsbild war.
У нас есть основания полагать что она- обнаженная женщина на фото из газеты.
Wir haben Grund zur Annahme, dass es kürzlich von einem Kredithai verteilt wurde.
У нас есть причина полагать, она была недавно распространена ростовщиком.
Wir haben Grund zur Annahme, dass sie während der Treffen Blutproben sammelte.
Есть основания полагать, что во время этих встреч она собирала анализы крови.
Ich habe Grund zur Annahme, dass Olivias Kutsche von den Heiden überfallen wurde.
У меня есть основания полагать, что повозка Оливии была атакована язычниками.
Результатов: 75, Время: 0.0493

Как использовать "grund zur annahme" в предложении

Der Arzt müsse zumindest Grund zur Annahme haben, dass sich der Patient in akuter Gefahr befinde.
Eine Nachbehandlung ist sinnvoll, da Grund zur Annahme besteht, dass sich verbleibende Tumorzellen im Körper befinden.
Vielmehr muss ein Grund zur Annahme bestehen, dass Waren, die der zollamtlichen Überwachung unterliegen, transportiert werden.
Da Grund zur Annahme besteht, daß das System nicht korrekt heruntergefahren wurde, checken Sie das Swap-Laufwerk.
Grund zur Annahme besteht, dass eine Person zum Schutz von Leib und Leben Hilfe bedarf; 3.
Grund zur Annahme bieten Studien zu früher aufgetretenen Coronaviren und Berichte über plötzlichen Atemstillstand bei Covid-19-Patienten.
Wenn du keinen Grund zur Annahme hast, dass sie ähnlich empfindet, würde ich dir davon abraten.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский