ICH VERRATE DIR на Русском - Русский перевод

• я расскажу тебе
• я открою тебе
• я тебе скажу

Примеры использования Ich verrate dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich verrate dir.
Я тебе расскажу.

Gib auf, und ich verrate dir die Lösung.
Сдавайся, и я открою тебе разгадку.

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Открою тебе секрет.

Wer möchte als Nächstes? Ich verrate dir ein Geheimnis.
Но я расскажу тебе секрет.

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Я открою тебе секрет.

Du dachtest, ich verrate dir, wo ich wohne?
Ну нет. Думаешь я тебе скажу где живу?

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Я расскажу тебе тайну.

Aber ich verrate dir ein Geheimnis.
Но я открою тебе маленький секрет.

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Я расскажу тебе секрет.

Aber ich verrate dir ein kleines Geheimnis.
Но я тебе поведаю одну тайну.

Ich verrate dir einen Scheiß.
Ни хрена я тебе не скажу.

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Я открою тебе один секрет.

Ich verrate dir ein Geheimnis.
Я раскрою тебе один секрет.

Ich verrate dir mein Geheimnis.
Я расскажу тебе свой секрет.

Ich verrate dir ein Geheimnis?
Могу я рассказать тебе секрет?

Ich verrate dir ein kleines Geheimnis.
Скажу тебе по секрету.

Ich verrate dir das Geheimnis, Kleine.
Расскажу тебе секрет, девочка.

Ich verrate dir ein kleines Geheimnis.
Я расскажу тебе один маленький секрет.

Ich verrate dir ein kleines Geheimnis.
Ну, я посвящу тебя в маленький секрет.

Ich verrate dir jetzt mal, wie es in Zambezia läuft.
Я скажу, как живут в Замбезии.

Ok, ich verrate dir, was ich tun werde.
Хорошо, я скажу тебе, что сделаю.

Ich verrate dir mein Geheimnis, West Ohio.
Я расскажу свой секрет, западный штат Огайо.

Ich verrate dir gerade Männergeheimnisse!
Я рассказываю тебе мужские секреты. Мужские секреты?

Ich verrate dir ein kleines Geheimnis über Marge Simpson.
Тогда и я расскажу маленький секрет Мардж.

Ich verrate dir etwas, was mein Vater mir gesagt hat.
Скажу тебе кое-что, что сказал мне мой отец.

Ich verrate dir mal ein kleines Geheimnis über deinen großen Bruder.
Я открою тебе маленький секретик о твоем старшем брате.

Ich verrate dir ein Geheimnis, wenn du mir eins verrätst..
Я открою тебе секрет, если ты мне откроешь свой.

Ich verrate dir ein Geheimnis, etwas, was du im Tempel nicht lernst.
Скажу тебе кое-что по секрету… В храме тебе этого не говорили.

Ich verrate dir was, deine verloren gegangene Liebe hegt Selbstmordabsichten.
Позволь мне объяснить тебе кое-что. твоя давно потерянная любовь желает самоубийства.

Как использовать "ich verrate dir" в предложении

Ich verrate dir mal mein absolutes Lieblingsrezept für Lasagne.

Und ich verrate dir noch meinen Geheimtipp: Mandelmus drüberträufeln!

Ich verrate dir heute mein erprobtes Basisrezept für Vanillemuffins.

Ich verrate Dir warum: Weil Du etwas gespürt hast.

Ich verrate dir sechs Tricks, wie du Schmerzen vermeidest.

Ich verrate dir meine 7 Tipps für Einsteiger. 1.

Psst, ich verrate dir was: Das ist es auch.

Ich verrate dir auch mal warum das so ist!

Ich verrate dir gleich, wie du es richtig machst!

Ich verrate dir ein wohl gehütetes Geheimnis: Werwölfe existieren.