Примеры использования Impuls на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Voller Impuls.
Impuls aktivieren.
Включить импульс.Ein Viertel Impuls.
Halber Impuls, Mr. Chekov.
Ѕоловина импульса, мистер" ехов.Dreiviertel Impuls.
Три четверти импульса.Mein erster Impuls war gerechtfertigt.
Wir gehen auf Impuls.
Мы замедлились до импульса.Was wenn dieser Impuls wieder ausgelöst wird?
Wir sind auf vollem Impuls.
Сейчас мы на полном импульсе.Nicht jeder Impuls ist gut.
Не все импульсы хорошие.Schwacher Puls Starken Impuls.
Слабый пульс Сильный импульс.Mehrere Impulsgenerator: Impuls Spannung ≤40KV.
Несколько генератор импульсов: импульс напряжения≤ 40KV.Geschwindigkeit: ein viertel Impuls.
Скорость: четверть импульса.Ich hab Angaben zum Impuls, mit dem man Sie deaktivieren will.
У меня данные относительно импульса, которым они хотят отключить вас.Dann begleiten wir Sie mit Impuls.
Тогда мы сопроводим вас на импульсе.Ich habe mir jeden einzelnen Impuls verweigert, den ich je für diese Frau hatte.
Я отрицал каждый импульс который я когда-либо имел к ней.Ein Malon-Frachter mit hohem Impuls.
Мейлонское грузовое судно, движется на высоком импульсе.Genau da hinten in deinem Kopf, dieser Impuls, dieser seltsame kleine Impuls.
Прямо в затылке, этот импульс, странный крошечный импульс.Fähnrich Ro, Kurs auf Valo III, halber Impuls.
Энсин Ро, проложите курс к Вало III. Половина импульса.Commander, auf ein Viertel Impuls runterbringen.
Коммандер, снизьте скорость до одной четверти импульса.Kreuzer und Galaxy-Geschwader auf halben Impuls.
Крейсеры и группы" Галактики", сбросить скорость до половины импульса.Bank 1- aktiv im Bereich mittleres Drittel Impuls zwischen 1400μs bis 1640μs.
Bank 1- активен в диапазоне средней трети импульс между 1400 и 1640 мкс.Fähnrich Ro, neuer Kurs, Richtung 187, Punkt 102,ein Viertel Impuls.
Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187,отметка 102. Четверть импульса.Dieser Impuls zwingt den Trennschalter, den Computer für 30 Sek. abzuschalten.
Импульс вызовит поломку схем, что отключит ее главный компьютер на 30 секунд.Ich empfange ein Schiff, das sich mit hohem Impuls nähert.
Я засек корабль, приближающийся на высоком импульсе.Es ist im wesentlichen Impuls zu Energie mit konstantem Vierervektor-- das ist Schmerz.
Это в сущности импульс энергии с постоянным четырехмерным вектором- вот что это.Bank 0- aktiv im Bereich unteres Drittel Impuls unter 1400μs.
Bank- активен в диапазоне нижней трети импульс до 1400 мкс.Bank 2- aktiv im Bereich oberes Drittel Impuls über 1640μs.
Bank 2- активен в диапазоне верхней трети импульс выше 1640 мкс.Sieht aus, als hätten sie das Eis bei vollem Impuls getroffen.
Выглядит так, как будто они врезались в лед на полном импульсе.Es war ein sehr starker und positiver emotionaler Impuls für die Branche.
Это был очень сильный и положительный эмоциональный импульс для представителей отрасли.
