KÖNNEN UNS на Русском - Русский перевод

Глагол

Примеры использования Können uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir können uns jeden Tag sehen.
Мы сможем видеться каждый день.
Der Arzt und ein Soldat können uns begleiten.
Доктор и солдатик могут посмотреть на это.
Sie können uns überhaupt nicht helfen.
Вы не можете помочь ни чем.
Wut und Verbitterung können uns aus der Bahn werfen.
Гнев и обида могут овладеть человеком.
Sie können uns nicht unser Geld stehlen!
Вы не можете прикарманить наши деньги!
Jetzt, glaube ich. Sie können uns jeden Moment abholen.
Сейчас, наверно, они могут вызвать меня в любую минуту.
Wir können uns keine weiteren Fehler leisten.
Мы не может позволить себе ошибаться.
Emotionale Verwicklungen können uns auf gefährliche Wege leiten.
Эмоциональные поступки могут вывести на очень опасный путь.
Wir können uns nicht reinschleichen, wir sind keine Ninjas.
Мы не сможем, мы не ниндзи.
Sie denken, die können uns nicht wiederfinden.
Что они нас больше не найдут.
Wir können uns immer noch sehen.
Мы все еще может видеть друг друга.
Aber auch die besten Reflexe können uns nicht vor dem Einfluss dunkler Mächte schützen.
Но даже самые лучшие рефлексы не могут защитить вас от влияния темных сил.
Wir können uns um das Baby kümmern.
Мы сможем позаботиться об этом ребенке.
Matt, wir können uns den nicht leisten.
Мэтт, но мы не может этого позволить.
Wir können uns bis auf 200 m nähern.
Мы сможем подобраться к ним на 200 ярдов.
Und wir können uns um Caroline kümmern.
И мы сможем позаботиться о Кэролайн.
Wir können uns nicht ewig voreinander verstecken.
Мы не сможем всю жизнь прятаться друг от друга.
Sie können uns zu jeder Zeit verlassen, Ms. Churchill.
Вы можете уйти в любое время мисс Черчилль.
Menschen können uns nicht so akzeptieren wie wir sind.
Люди не могут принять нас в истинном обличье.
Wir können uns sicher gemeinsam was überlegen.
Мы точно сможем придумать что-нибудь, если будем работать вместе.
Sie können uns jetzt direkt bei unseren Streifzügen erwischen.
Они могут просто бросить его прямо на наших коленях.
Wir können uns die Graue Grotte für den Rest unseres Lebens teilen.
Мы сможем жить в Гиблой Пещере до конца наших дней.
Wir können uns an die Entmächtigten wenden oder was auch immer.
Мы сможем достучаться до определенных… зрителей, или не важно кого.
Sie können uns entweder weiterhin anlügen, oder Sie liefern uns Zubkov aus.
Вы можете продолжать врать нам или выдадите Зубкова.
Wir können uns diese Maschine nur leisten, wenn Gold vom Himmel fällt.
Мы сможем запулить этот аппарат, если только с неба посыпется золото.
Wir können uns nicht mal selbst bezahlen. Erst, wenn wir geliefert haben.
Мы не сможем позволить заплатить даже себе, пока не сделаем поставку.
Sie können uns den Screenshot direkt über unser Kontaktformular senden.
Вы можете отправить снимок экрана через форму обращения в службу поддержки.
Unsere Leute können uns nichts über die Herkunft dieses Bootes sagen.
Наши парни говорят, что не могут хоть как-то определить происхождение катера.
Wir können uns nicht an Alisons Mutter vorbeischleichen, ohne dass sie uns sieht.
Мы не сможем незаметно проскользнуть наверх мимо мамы Элисон.
Результатов: 29, Время: 0.0357

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский