KAPITULIEREN на Русском - Русский перевод

• сдаться
• капитулировать
• сдаваться
• сдавайся
• сдаемся

Примеры использования Kapitulieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir kapitulieren.
Мы сдаемся.

Sie wollen lieber kapitulieren.
Они предпочитают сдаться.

Kapitulieren und danach ins Denny's.
Сдаваться, а потом в" Дэнниз.

Ich muss kapitulieren.
Я должен сдаться.

Gratuliere ihr und sage ihr, dass wir kapitulieren.
Поздравь ее. И скажи, что мы сдаемся.

Niemals kapitulieren.
Никогда не сдавайся.

Niemals aufgeben und niemals kapitulieren.
Никогда не отступай.

Wenn wir kapitulieren, kommen wir vor das Kriegsgericht.
Если мы сдадимся, нас отправят под трибунал.

Wollte sie kapitulieren?
Она хотела сдаться?

Ich will Sie ja nicht kritisieren, aber das klingt, als ob Sie kapitulieren.
Преподобный, не хочу критиковать, но вы, как будто сдаетесь.

Sollen wir kapitulieren?
Должны ли мы сдаться?

Wollt ihr kämpfen oder kapitulieren?
Бой или капитуляция?

Es ist zwecklos. Wir müssen kapitulieren, solange wir noch die Chance dazu haben.
Все бесполезно, мы должны капитулировать, пока у нас еще есть возможность.

Wir kämpfen oder wir kapitulieren.
Мы сражаемся или мы сдаемся.

Ich muss kapitulieren.
Я должен капитулировать.

Dann warten wir auf das Abendessen und kapitulieren.
Давайте дождемся ужина, а потом сдадимся в плен.

Ich möchte kapitulieren, bitte!
Я хочу сдаться. Прошу вас,!

Das Wort"abicierum" bedeutet"beenden", nicht"kapitulieren.
Слово" abicierum" означает" отказывать", а не" сдаваться.

Ich werde niemals kapitulieren! Niemals!
Капитуляции не будет никогда!

Die Araber„verlieren“ nie, weil sie niemals kapitulieren.
Арабы никогда не« проигрывают», потому что они никогда не сдаются.

Wir dürfen nie, niemals kapitulieren vor Terroristen.
Мы никогда не должны поддаваться террористам.

Ich sagte, er könne nicht kapitulieren.
Я сказал:" Нельзя сдаваться.

Insekten können entweder zerstört werden oder kapitulieren und verlassen den Balkon in ihrer Macht.
Насекомых можно либо уничтожить, либо капитулировать и оставить балкон в их власти.

Granada musste im Jahr 1492 kapitulieren.
В 1492 году Гранада сдалась.

Juni musste deren französischer Kommandant Marconier kapitulieren, weil ein Feuer die Nahrungsvorräte der Stadt zunichtegemacht hatte.
Июня комендант крепости француз Марконир был вынужден капитулировать, так как в результате пожара погибли продовольственные склады.

Majestät, wir müssen kapitulieren!
Ваше Величество, надо покориться.

Ich werde nicht kapitulieren.
Она не понадобится, когда я буду сдаваться.

Niemals aufgeben, niemals kapitulieren.
Никогда не отступай, никогда не сдавайся.

Niemals aufgeben, nie kapitulieren.
Никогда не отступай, никогда не сдавайся.

Sie würde die Festung sein, die kapitulieren musste.
Крепость должна была пасть.